Noms
En graphie alibertine : (lo) Bardèr
Prononcer "(lou) Bardè".
bard / bouedérivés :
barda (prononcer "barde"),
bardòc,
bardin,
bardinat, (…) |
En graphie alibertine : (la) Partida
Prononcer "(la) Partido"...
Il doit y avoir l’idée de terre partagée.
En graphie alibertine : (lo) Masèth
Prononcer "(lou) Mazèth".
masèth / boucherie, abattoirVient du latin macellu(m).
dérivés :
maserèr : "l’escanaire, lo qui va (…) |
En graphie alibertine : Clavèris
(lo) Clavèr
Prononcer "(lou) Claouè" ou "Clabè".
clau / clou, clefPrononcer "claou" ("aou" étant une diphtongue).
Si "clau" est masculin, (…) |
En graphie alibertine : Cambònis
Mettre l’accent tonique sur bò.
Cambon
Prononcer "Cambou(ng)".
A priori, c’est "Camp bon" (bon champ).
En graphie alibertine : Gilis
Pluriel de Gili ou Gili + suffixe atonique -is ?
Variante(s) graphique(s) :
Gilis
Accent tonique sur Gi.
Plutôt languedocien ou guyennais, mais des attestations toponymiques côté gascon.
En graphie alibertine : Jòrdis
Pluriel de Jòrdi ou Jòrdi + suffixe atonique -is ?
Jòrdi, Jòrgi GeorgesVariantes : Jòrgi, Jòrli
Attention, l’accent tonique est sur "Jòr" ! |
En graphie alibertine : (lo,eth) Prat vielh
prat, prada / prédérivés :
prada, pradèra : prairie
pradèu : airial
pradina (prononcer (…) |
vielh / vieuxPrononcer "bieÿ".
vielha (prononcer entre "bieÿe" et"bieÿo") : vieille (…) |
En graphie alibertine : Pelaprat
Prononcer "Pélapratt" ; "Pélopratt"...
prat, prada / prédérivés :
prada, pradèra : prairie
pradèu : airial
pradina (prononcer (…) |
pelar / peler, écorcher, éplucherPrononcer "pélà".
Et même tuer (le cochon).
Origine probable :
la même (…) |
En graphie alibertine : (lo) Tapet
Prononcer "(lou) Tapétt".
tap / côteau, talus..."côteau ou versant de côteau" [La Lomagne n°1 - Dupuy] tapòla = colline, mamelon |
En graphie alibertine : (lo) Tap roge
arroi, arroja, roge / rougePrononcer "arrouÿ".
La forme "roi" (prononcer "rouÿ") existe aussi. (…) |
tap / côteau, talus..."côteau ou versant de côteau" [La Lomagne n°1 - Dupuy] tapòla = colline, mamelon |
En graphie alibertine : Tòrtis
Lòcs damb "Tòrtis" :
-
25 mars 2018
(Bon-Encontre)La Ferme de Tortis La Bòrda de Tòrtis / La Bòrdo de Tòrtis
Bel exemple de réutilisation en salle des fêtes communale d'une grange sur le modèle basilical (…)
