Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Campan


 
13 juin 2023

(Campan)

Artigues Daouan, Darré

Davant

Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.

Lasartigas + (las,eras,ses) Artigas
Les artigues.


 
13 juin 2023

(Campan)

Capderalanne Eth Cap dera Lana

Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano".

(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap".


 
13 juin 2023

(Campan)

Courtaou de Pla Eth Cortau deth Plan ?

(lo/eth) Plan, (era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (...)

(lo,eth) Cortau


 
13 juin 2023

(Campan)

Coustalats de la Seoube Eths Costalats dera Seuva

Lasseuva + (la,era) Seuva
Prononcer "La Séwbe", "La Séwbo".

(los,eths) Costalats
Prononcer "(lous) Coustalats".


 
18 juin 2022

(Campan)

Tramazaygues

Tramasaigas
Analysé comme "entre ambas aigas" (entre deux eaux... dans un mélange (...)


 

(Campan)

Castagné

(lo,eth) Castanhèr, Castanhèir
Prononcer respectivement "(lou) Castagnè, Castagneÿ*". *nord-gascon


 

(Campan)

Noguès

(los,eths) Noguèrs
Prononcer "(lous,eths) Nouguès". (les) Noyers.


 
 

(Campan)

Lapeyre

Lapèira + (la,era) Pèira
Prononcer entre "La Peÿre" et "La Peÿro".


 

Sommaire Articles