Hourque la Horca / la Hourque
Nous proposons que le nom officiel de ce quartier de Pessac devienne "la Hourque", qui mettrait (…)

(la,era) Horca
Prononcer "la Hourque", "la Hourco"...

Hillon Hilhon / Hilhon

(lo) Hilhon, (la) Hilhona
Prononcer respectivement "(lou) hillou(ng)", "(la) hillouno"... Doit être (…)

Faba Lo Havar / Lou Habar
Quartier de Pessac.

(lo,eth) Havar
Prononcer "Lou Habà" ou "Lou Hawà". (los,eths) Havars (lo,eth) Havar (…)

Castagnet Castanhet
Ce serait un quartier de Pessac. Mais finalement, il n'y en a guère de trace. Appel aux (…)

(lo,eth) Castanhet
Prononcer "(lou) castagnétt". Petit châtaigner ou lieu planté de (…)

Cap du Bos Cap deu Bòs
ou Cap deu Bòsc. Grand classique gascon : signifie "extrémité du bois" (cap = tête). Sur un (…)

(lo) Cap deu Bòsc
Prononcer (lou) "Cap dou Bòsc" ou "Cap dou Bòs". Nord-Gascogne, Médoc : Cap (…)

Baraillot Barralhòt / Barrailhot
Quartier de Pessac.

(lo) Barralhòt
Prononcer "(lou) Barraillòt" en faisant entendre le t final. "òt" est un (…)

rue du Trinquet rua deu Trenquet

Rue des Trembles Rua daus Biules / Rua dàws Biules

(lo) Biule
Prononcer "(lou) Biwle".

rue des Tourterelles rua de las Tortas

Las Tortas
Prononcer "Las Tourtes" en faisant entendre le s final.

allée des Trois Lavoirs caminada deus Tres Lavadèirs / caminade daws Tres Lawadeÿs

Los Tres Lavadèirs
Prononcer "Lous Trés Lawadeÿs".