Bazadais

Bazas

| 3

 

Pingaillon / Pingalhon

09/11/2005, 23:11:18

Vos commentaires

  • Le 18 novembre 2005 à 22:41, par David Escarpit

    "Pigalhos" est un sobriquet qui désigne quelqu’un dont le visage est couvert de taches de rousseur.
    Vient de "pigalhat" qui signifie tacheté, moucheté.

    Réponse de Gasconha.com :
    pigalhós (prononcé "pigaillous") ?

    Répondre à ce message

  • Le 19 novembre 2005 à 15:15, par David Escarpit

    Oui, mais ce n’est qu’une hypothèse. Elle n’explique d’ailleurs pas pourquoi nous avons ici cette orthographe "pingaillon", même si ce "n" ne se prononce pas en gascon.
    Pour l’anecdote, Pigaillou a été le sobriquet de ma mère (qui est rousse) durant son enfance à Bordeaux.

    Répondre à ce message

  • Le 11 décembre 2005 à 18:29, par David Escarpit

    En outre, j’apprends que dans le Médoc, Pigaillous est le nom donné à un boeuf tacheté.

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document