Noms gascons (en graphie alibertine)

• (eth) Plan sobiran

  24 décembre - Tederic Merger
• (era) Pèna arroia

  24 décembre - Tederic Merger
• Resòlis

  20 décembre - Tederic Merger

  Si c’est Resòl + suffixe -is, il faut des attestations d’un nom racine Resòl ; il n’y en a guère (…)
• (lo) Honar

  19 décembre - Tederic Merger

  Pron. "(lou) Hounà" Les dictionnaires ne donnent pas de mot honar, pourtant suggéré par des (…)
• (lo) Platanhon

  19 décembre - Tederic Merger

  (lo) Platanh

• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre - Tederic Merger
• dreiturèr / droit, équitable

  18 décembre - Tederic Merger
• arruhar / lever farouchement, orgueilleusement la tête

  5 décembre - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « arruhà v. – Lever farouchement, orgueilleusement la (…)
• tambornaire, tambortaire / joueur de tambour

  3 décembre - Tederic Merger

  Tresor dóu Felibrige : Multidiccionari francés-occitan « TAMBOURAIRE, TAMBOURNAIRE(L), (…)
• humèir / fumier

  2 décembre - Tederic Merger

  Pron. "humeÿ" (Médoc)

Prénoms gascons

• Clarmontina

  20 décembre 2011

  Je trouve à de très nombreuses reprises sur les registres paroissiaux de Chalosse le prénom (…)
• Hauquet

  24 décembre 2020 - Tederic Merger

  Mentionné par Berganton comme un dérivé (avec le suffixe -et) du latin Falco, mais dont on (…)

• 29 mars
  
  (Montpouillan)

  Daviot
  J'ai demandé à la dame qui est sur la photo* comment on prononçait Daviot : «Daviot» m'a-t-elle (…)

• 29 mars
  
  (Cocumont)

  Chemin de ronde du Castets

  (lo,eth) Castèth
  Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (…)

• 29 mars
  • Borde vasconne
  • Incontournables
  • cap-de-paja
  
  (Cocumont)

  Arnaubec

  Arnaut

• 29 mars
  • Borde vasconne
  
  (Cocumont)

  Vigneron
  Les cartes anciennes donnent déjà "Vigneron". FANTOIR : Fonds de Vigneron

• 29 mars
  • Borde vasconne
  • Incontournables
  • cap-de-paja
  
  (Marcellus)

  Jeandoux
  Merci au mèste d'oustaou qui n'a pas fait de difficulté pour la photo ! CN : Jean-Doux ; la (…)

  Jandon
  Prononcer "Jandou(ng)".