Noms gascons (en graphie alibertine)

• (lo,eth) Vedat vielh

  16 janvier - Tederic Merger
• (eth,lo) Cocant

  16 janvier - Tederic Merger
• (eth) Templar

  16 janvier - Tederic Merger
• (eth) Templar gròs

  16 janvier - Tederic Merger
• (l’)Ardilhèr

  11 janvier - Tederic Merger

• cocant / couchant

  16 janvier - Tederic Merger

  Pron. "coucan"
• marròc / bloc

  16 janvier - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « marròc, mourròc sm. – Bloc, motte, morceau épais de (…)
• crubar / récolter, recouvrer

  5 janvier - Tederic Merger

  crubada (pron. "crubade"...) : récolte
• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre 2025 - Tederic Merger
• dreiturèr / droit, équitable

  18 décembre 2025 - Tederic Merger

Prénoms gascons

• Ricard

  11 mai 2005

  | 9

  La forme très gasconne avec le "a" d’appui (Arricard, Arricart) a existé : "En Joan Arriquard" (…)
• Domenge, Domengue, Dominge

  29 avril 2005

  | 6

  Pour Domenja, prononcer entre "Doumenje" et Doumenjo". Pour Domenge, prononcer "Doumenjé", mais (…)

• 8 juin 2009
  
  (Terraube)

  Le Branaron Lo Branaron / Lo Branaroun
  Il me semble que c'est le nom de ce "quartier" sur la carte. [Vincent.P] Le nom "Branaron" (…)

  (Lo) Branaron
  Prononcer "Branaroun". Doit être un diminutif de branar.

• 8 juin 2009
  | 2
  (Aïcirits-Camou-Suhast)

  Escutary Escutary
  "Avez-vous des données sur ESKUTARIA à AÏCIRITS 64120 ?" Normalement, Gasconha.com ne traite (…)

  Escutary

• 6 juin 2009 - Vincent P.
  | 2
  (Belin-Beliet)

  Maison au Quartier de Lilaire Maison au Quartièr de L'Ilèira / Meÿzoun aou Quartiè de L'Ileÿre
  Maison de garluisha situada suu "camin de la termièra" a Belin-Beliet, dens lo quartièr de (…)

  L’Ilèira
  "L’Ileÿre".

• 3 juin 2009 - Tederic Merger
  • Courses landaises & jeux taurins
  | 3
  (Gabarret)

  Les arènes Las arenas / Las arénos
  D'autes còps, lo monde qu'i venguèva de lonh (au mensh de 20 km alentorn), ende las corsas landesas.

  Las Arenas
  Prononcer "Las Arénos".

• 30 mai 2009 - Vincent P.
  | 6
  (Biscarrosse)

  Lou Bouluc Lo Boluc
  FANTOIR : CHE DU BOULUC Halip Lartiga : «Bouluc (a)/A Boluc  : buisson en boule. Lo boix que (…)