Noms gascons (en graphie alibertine)

• Barranquèr

  21 janvier - Tederic Merger
• Luçan

  21 janvier - Tederic Merger

  https://www.filae.com/nom-de-famille/LUSSAN.html : agglutination du nom de personne (…)
• (eth) Costaladon

  17 janvier - Tederic Merger
• (lo,eth) Temborèr

  17 janvier - Tederic Merger
• (lo,eth) Vedat vielh

  16 janvier - Tederic Merger

• temborèr / fabricant, marchand de vans

  17 janvier - Tederic Merger

  Pron. "témbourè" Palay : Multidiccionari francés-occitan « tembourè sm. – Fabricant, marchand (…)
• cocant / couchant

  16 janvier - Tederic Merger

  Pron. "coucan"
• marròc / bloc

  16 janvier - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « marròc, mourròc sm. – Bloc, motte, morceau épais de (…)
• crubar / récolter, recouvrer

  5 janvier - Tederic Merger

  crubada (pron. "crubade"...) : récolte
• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre 2025 - Tederic Merger

Prénoms gascons

• Seuvia Seoubie

  26 avril 2008

  Si "Sylvie" existait en gascon, ce serait "Seuvia" (à prononcer entre "Séoubiÿe" et "Séoubiÿo"), (…)
• Martòri

  29 avril 2005

  Saint commingeois. Vient du latin "martyrius". Peut-être un peu lourd à porter comme prénom :-)

• 11 juin 2012 - Tederic Merger
  • Borde vasconne
  | 4
  (Gaujac)

  Architecture néo-régionale pour une nouvelle mairie
  [Tiré du journal de la Communauté d'agglo "Val de Garonne" (Marmandais, Tonneinquais...)] On (…)

• 10 juin 2012 - Tederic Merger
  • Landes de Gascogne
  
  (Ambrus)

  Pélane Pelana / Pelano
  Le nom doit se décomposer en Pè-Lana, avec "pè" dans le sens de début. Début de la lande, donc (…)

  Pelana
  Prononcer entre "Pélane" et "Pélano".

• 8 juin 2012 - Vincent P.
  | 1
  (Bayonne / Bayoune / Baiona)

  Rue Pontrique Arrua de Pontrica / Arrue de Pountrique

  (la) Pontrica, (lo) Pontric
  Prononcer "(la) Pountrique, (lou) Pountric"

• 8 juin 2012 - Vincent P.
  | 1
  (Villeton / Vilaton (Bilatoun))

  Le Bourdieu Lo Bordiu / Lou Bourdïou

  (eth/lo) Bordiu
  Prononcer "Eth/Lou Bourdiw".

• 7 juin 2012 - Tederic Merger
  
  (Tonneins / Tonens)

  Latouje La Toja / La Toujo
  En fait, derrière le panneau, ce n'est pas de la touje, mais une haie de thuyas. J'ai pensé un (…)

  (la) Toja
  Prononcer "(la) Toujo, Touje"...