Noms gascons (en graphie alibertine)

• Barranquèr

  21 janvier - Tederic Merger
• Luçan

  21 janvier - Tederic Merger

  https://www.filae.com/nom-de-famille/LUSSAN.html : agglutination du nom de personne (…)
• (eth) Costaladon

  17 janvier - Tederic Merger
• (lo,eth) Temborèr

  17 janvier - Tederic Merger
• (lo,eth) Vedat vielh

  16 janvier - Tederic Merger

• temborèr / fabricant, marchand de vans

  17 janvier - Tederic Merger

  Pron. "témbourè" Palay : Multidiccionari francés-occitan « tembourè sm. – Fabricant, marchand (…)
• cocant / couchant

  16 janvier - Tederic Merger

  Pron. "coucan"
• marròc / bloc

  16 janvier - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « marròc, mourròc sm. – Bloc, motte, morceau épais de (…)
• crubar / récolter, recouvrer

  5 janvier - Tederic Merger

  crubada (pron. "crubade"...) : récolte
• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre 2025 - Tederic Merger

Prénoms gascons

• Horsans

  29 avril 2005

  Prononcer "Hoursans". Certains voient dans ce prénom l’idée de "hors-limites"... D’autres le (…)
• Brigida

  29 avril 2005

  I avot ua princessa gascona qui s’aperava Brigida. L’istoriana Renée Mussot-Goulard qu’a hèit (…)

• 2 juin 2011 - P. Dibon
  • Clocher-mur
  
  (Orègue)

  Chapelle des Barthes d’Orègue Capèra de las Bartas d'Oreguer / Oragarreko Bartako kapera
  Un peu plus d'entretien la rendrait plus attirante.

  (las) Bartas
  Prononcer entre "Las Bartes" et "Las Bartos".

  Orèguer
  Prononcer "Ourègue".

• 29 mai 2011
  | 21
  (Pessac)

  Toctoucau Tòc-tocau ? Tòca-tocau ? Tòca-totshuau ? / Toc-toucaw ? Toque-toucaw ? Toque-toutshuaw ?
  [Vincent.P] Sur le cadastre de 1809 de Cestas le lieu dit est écrit Toc touchaud. (…)

• 28 mai 2011 - P. Dibon
  • Clocher-mur
  | 6
  (Arancou / Aranco)

  Eglise d’Arancou Glèisa d'Arancon / Arangoko eliza
  Magnifique église datant du XIII° me semble-t-il.

• 25 mai 2011 - Vincent P.
  
  (Faget-Abbatial / Haget Abadiau)

  Héréchou Hereisho

  Hereisho

• 24 mai 2011 - Tederic Merger
  • Clocher-mur
  | 2
  (Barbaste)

  Au Béas, église Sainte Quitterie Au Beàs, glèisa Senta Quiteria / Aou Beàs, gleÿso Sento Quiterïo
  "Paroisse St Jean de la Ténarèze". Le Béas est un hameau sur la route de Réaup à Barbaste, qui (…)

  Quiteria, Senta Quiteria
  Prononcer "Sento Quiterïo"...