Noms gascons (en graphie alibertine)

• Barranquèr

  21 janvier - Tederic Merger
• Luçan

  21 janvier - Tederic Merger

  https://www.filae.com/nom-de-famille/LUSSAN.html : agglutination du nom de personne (…)
• (eth) Costaladon

  17 janvier - Tederic Merger
• (lo,eth) Temborèr

  17 janvier - Tederic Merger
• (lo,eth) Vedat vielh

  16 janvier - Tederic Merger

• temborèr / fabricant, marchand de vans

  17 janvier - Tederic Merger

  Pron. "témbourè" Palay : Multidiccionari francés-occitan « tembourè sm. – Fabricant, marchand (…)
• cocant / couchant

  16 janvier - Tederic Merger

  Pron. "coucan"
• marròc / bloc

  16 janvier - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « marròc, mourròc sm. – Bloc, motte, morceau épais de (…)
• crubar / récolter, recouvrer

  5 janvier - Tederic Merger

  crubada (pron. "crubade"...) : récolte
• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre 2025 - Tederic Merger

Prénoms gascons

• Marquesa Marquéze

  3 avril 2020

  « Marquès, Marquese, Marquesina, Marquesòta [rapport avec marquis, marquise] » (…)
• Sauvat Saubat

  29 avril 2005

  | 6

  Au masculin : Prononcer "Saoubat". Veut dire "sauvé". Une de ses descendante nous a signalé (…)

• 19 février 2011
  | 3
  (Bordeaux)

  Rue Mouneyra Arrua de Sent Laurenç d'Escura / Arrue de Sén Laourenç d'Escure
  [Vincent.P] Voir la discussion sur ce nom Mouneyra à Bordeaux.

  Lescura + (l’)Escura, Lescur + (l’)Escur
  Prononcer respectivement "Lescure, Lescuro", "Lescu" (féminin, masculin). (…)

  Sent Laurenç
  Prononcer "Sén Laourens"

• 19 février 2011 - Vincent P.
  
  (Aurignac)

  Sauterne Sauterna / Saouterno
  Les Petites Pyrénées poussent la comparaison avec le Bordelais jusque dans les lieux-dits. :)

  Sauterna
  Prononcer "Saouterno"

• 19 février 2011 - Tederic Merger
  | 1
  (Saint-Pé-Saint-Simon)

  Nouvelle vasconne Vascona navèra / Bascouno nawèro

• 17 février 2011 - Vincent P.
  
  (Aurignac)

  Pountet Pontet
  Ancienne maison gasconne un peu trop restaurée.

  (lo,eth) Pontet
  Prononcer "(lou) Pountétt". Le petit pont.

• 17 février 2011 - Tederic Merger
  • Borde vasconne
  | 2
  (Escalans)

  Jurguet
  En meilleure définition (cliquer) :