Ossages
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Ossages :
-
22 mai
(Ossages)Parcave
(la) Parcava, Parcau
Prononcer "Parcàw", "Parcàwe", "Parcabe"... Plutôt localisé en Chalosse et (…) -
16 février 2024
(Ossages)Lagroulet L'Agreulet
-
26 octobre 2023
(Ossages)Nougué
(lo,eth) Noguèr
Prononcer "(lou) Nouguè". -
26 octobre 2023
(Ossages)Mourtè
(lo) Mortèr
Prononcer "(lou) Mourtè". -
26 octobre 2023
(Ossages)Bergé de Baigt Vergèr devath
(lo,eth) Vergèr
Prononcer "(lou) Bergè"... -
26 octobre 2023
(Ossages)Cap de Barat
(lo,eth) Varat
Prononcer "(lou) Baratt".(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap". -
26 octobre 2023
(Ossages)Petit Puyoo
(lo,eth) Pujòu
Prononcer "(lou) Puyoou" ("oou" étant une diphtongue - òw). -
16 octobre 2023
(Ossages)Hourqueigt
Etat major 19e : Hourqueig CN : Hourqueigt -
5 décembre 2022
(Ossages)Béryéret
(lo,eth) Vergeret
Prononcer "Bergérét", "Beryérét" en faisant entendre le t final. -
(Ossages)Luc
(lo,eth) Luc
Prononcer "(lou) Luc". -
(Ossages)Maisonnave
Maisonnava
Prononcer entre "Maÿzounabe" et "Maÿzounnawo". -
(Ossages)Marlat
(lo) Marlat
J. Tosti nous donne l’explication suivante : "toponyme évoquant un lieu (…) -
(Ossages)Marquet
Marquet
Prononcer "Marquétt" ; "Marqueutt" en pays negue. -
(Ossages)Maysouaous
(lo) Maisoau
Prononcer "(lou) Maÿzouàw, Meÿzouàw "... -
(Ossages)Montardon
Montardon
Prononcer "Mountardou(ng)". -
(Ossages)Moulieron
(lo) Molieron
Prononcer "(lou) Mouliérou(ng)". (lo,eth) Molièr Prononcer "(lou) (…) -
(Ossages)Lesbordes
(las,eras) Bòrdas
Prononcer "(las) Bòrdas", "(las) Bòrdos"... -
(Ossages)Yert
-
(Ossages)Lertere
Leretèr + Lertèr + L’Eretèr
Prononcer "Lérétè". l’ertèr = l’eretèr avec absorption d’un e intermédiaire -
(Ossages)Peyroux
(lo) Peirós
Prononcer "(lou) Peÿrous". -
(Ossages)Pomiro
Pomiròu
Prononcer "Poumiròw". "Poumirau" existe comme NL à Angous (64), et comme NF (…) -
(Ossages)Preuilh
(lo) Prulh
Prononcer "(lou) Pruilh". -
(Ossages)Sanche
Sanche
Prononcer "Santche" -
(Ossages)Sarrail
(lo,eth) Sarralh
Prononcer "(lou) Sarrailh". Que signifie "sarralh" pour les hameaux qui (…) -
(Ossages)Sartou
(lo,eth) Sarto
Prononcer "(lou) Sàrtou". -
(Ossages)Segalas
(los) Segalars
Prononcer "(lous) Ségalàs". -
(Ossages)Tastet
(lo) Tastet
Prononcer "(lou) Tastétt"... "TASTET et LATASTERE viendraient selon Simin (…) -
(Ossages)Treyture
(la) Treitura
Palay : Multidiccionari francés-occitan « treyture sf. – Terre qui est à (…) -
(Ossages)Le Trouilh
(lo) Trolh
Prononcer "(lou) Trouilh". -
(Ossages)Vignau
(lo,eth) Vinhau
Prononcer "(lou) Bignàw". < -
(Ossages)Le Cassou
(lo) Casso
Prononcer "(lou) Cassou" avec l’accent tonique sur ca ! -
(Ossages)Lacoste
Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto". < -
(Ossages)Bienabe
-
(Ossages)Bourdiou
(eth/lo) Bordiu
Prononcer "Eth/Lou Bourdiw". -
(Ossages)Boy
(lo) Bòi
Prononcer comme le "boy" anglais, mais ça n’a rien à voir quand c’est un nom (…) -
(Ossages)Capmas
(lo) Cap Mas
Voir l’explication donnée par Géraud Delbès sur France Bleu pour le nom (…) -
(Ossages)Couméte
Lacometa + (la,era) Cometa
Prononcer entre "Lacouméte" et "Lacouméto". -
(Ossages)Hayet
(lo/eth) Haget
Prononcer "Hayét" ou "Hagét", "lou Hayét", "eth Hayét" en faisant entendre (…) -
(Ossages)La Bourdette
Labordeta + (la) Bordeta
Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"... -
(Ossages)La Plane
(la,era) Plana
Prononcer "La Plane" -
(Ossages)Labasse
-
(Ossages)Labaste
-
(Ossages)Labeyrie
Laveiria + (la) Veiria
Prononcer "Labeÿrie", "Labeÿrio"... Dans les toponymes de l’IGN, "Labeyrie" (…) -
(Ossages)Laborde
-
(Ossages)Latrubesse
Latruvessa + (la) Truvessa
La traverse. -
(Ossages)Lacroux
Lacrotz + (la,era) Crotz
Prononcer "Lacrouts". -
(Ossages)Lageyre
Lagèira + (la,era) Gèira
Prononcer "Lageÿre", "Lageÿro"... -
(Ossages)Lagouarde
Laguarda + (la,era) Guarda
Prononcer "Lagwarde", "Lagwardo", "Lawarde"... -
(Ossages)Lahargue
Laharga + (la) Harga
Prononcer entre "Lahargue" et "Lahargo". -
(Ossages)Lahitte
Lahita + (la,era) Hita
Prononcer entre "lahitte" et "Lahito". -
(Ossages)Lajelouze
Gelós, (la) Gelosa
Prononcer respectivement "Gélous", "Gélouse"... -
(Ossages)Lalanne
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano". -
(Ossages)Lannelongue
Lanalonga + (la) Lana longa
lana longa (prononcer entre "lane loungue" et "lano loungo") = lande longue -
(Ossages)Larribau
Larrivau + (l’)Arrivau
Prononcer "Larribàw" ou "Larriwàw". Juillet 2018 : Dans un premier temps, (…) -
(Ossages)Larribere
Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"... -
(Ossages)Las Peyrères
-
(Ossages)Lassalle
Lassala + (la,era) Sala
Prononcer entre "Lassale" et "Lassalo". "Ce nom vient du germanique salla (…)
