Camin deu Faget

en graphie alibertine :

(lo/eth) Haget
Prononcer "Hayét" ou "Hagét", "lou Hayét", "eth Hayét" en faisant entendre (…)

hau, hai, hac / hêtre

Prononcer "haou" ou "aou" est une diphtongue. Autres formes gasconnes : (…)

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

camin / chemin

camin herrat : chemin solide, empierré (expression ancienne) camin brostèr (…)

Certifié BAN : Camin Deu Faget ; toujours cette majuscule inappropriée à deu, qui sévit à la BAN sur ce type de noms "tout en gascon" !
(Ledeuix)
Le Faget

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Ledeuix :

6 mars - Tederic Merger
- Noms de voie gascons historiques complets
(Ledeuix)
Cami de Serrot

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(lo,eth) Serròt, (la,era) Serròta
Prononcer respectivement "(lou) Serròt" en faisant entendre le t final, et (…)
6 mars - Tederic Merger
- Noms de voie gascons historiques complets
(Ledeuix)
Cami de Cazine
Pas trouvé d'attestation ancienne pour Cazine.

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".
11 juillet 2025
- Noms de voie gascons historiques complets
(Ledeuix)
Cami de Conchais Pens
IGN 1950 : Pens IGN : Conchais

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".
11 juillet 2025
- Noms de voie gascons historiques complets
(Ledeuix)
Cami de Grich

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".
11 juillet 2025
- Noms de voie gascons historiques complets
(Ledeuix)
Cami de Crauste

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".
11 juillet 2025
- Noms de voie gascons historiques complets
(Ledeuix)
Cami de Beudat

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".
11 juillet 2025

(Ledeuix)
Chemin déü Pé de l’Arrayadiu
BAN : Cr Dit Déü Pé De L'arrayadiu (3 Adresses certifiées) Chemin Pe de l'Arrayadiu (2 Adresses (…)

(l’,er)Arrajadiu
11 juillet 2025

(Ledeuix)
Le Parcot

(lo, eth) Parcòt
11 juillet 2025

(Ledeuix)
L’Abérou

Laveron + (l’,eth)Averon
Prononcer "Labérou(ng)". "L’averon" : petit noisetier ?
11 juillet 2025

(Ledeuix)
Rue des Houssats

(los,eths) Hossats
Prononcer "Lous Hossats".
11 juillet 2025

(Ledeuix)
Prats de Baix

Baish

(los,les,eths) Prats
Prononcer "Lous Prats"...
11 juillet 2025

(Ledeuix)
Le Tauziet

(lo) Tausiet
Prononcer "(lou) Taouziétt".
11 juillet 2025

(Ledeuix)
Lane de Baix
FANTOIR : Lane de Baix IGN : Lane de Baigt ; Baix(baish) n'est pas Baigt (vath)...

Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano".

Baish
11 juillet 2025
- Noms de voie gascons historiques complets
(Ledeuix)
Cami deths Marais
Certifié BAN.

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(lo) Marés, Marèsc
Prononcer "(lou) Marès".
11 juillet 2025

(Ledeuix)
Labat de Baix, de Haut

Lavath + (la,era) Vath
La vallée.

Baish
11 juillet 2025

(Ledeuix)
Les Paloumères

(las,eras) Palomèras
11 juillet 2025

(Ledeuix)
Rue de Lamarque

Lamarca + (la,era) Marca
Prononcer "Lamarque", "Lamarco"... Le mot "marque" signifie ici frontière, (…)
19 septembre 2024

(Ledeuix)
Rue du Camou

(lo,eth) Camon
Prononcer entre "Camou" et "Camoung". La distribution du toponyme est (…)
5 mars 2024

(Ledeuix)
Arrec det Crestia Arrec deth Crestian

Larrec +(l’)Arrec, (lo) Rec
Prononcer "Larrec".

(lo) Crestian, Cristian...
Prononcer "(lou) Crestian"...
26 septembre 2023

(Ledeuix)
Boulades

(lo) Bolat, (la) Bolada
Pron. respectivement "(lou) Boulatt", "(la) Boulade"... (masculin, féminin)
23 mars 2022
- Noms de voie gascons historiques complets
(Ledeuix)
Cami de Peyroutet

Peirotet
prononcer "Pèÿroutét" en faisant entendre le "t" final. Double diminutif (…)

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".
5 octobre 2020 - Tederic Merger

(Ledeuix)
L’Escarret

Lescarret + (l’)Escarret
Petit "lescar", probablement. Mise à jour 2020 : ni les contributions (…)
(Ledeuix)
Rue de la Naü

Lanau + La Nau
Prononcer "Lanaou" ("aou" étant une diphtongue inconnue en français). (…)
(Ledeuix)
Tillet

(lo,eth) Tilhet
(Ledeuix)
Le Terré

(lo,eth) Terrèr
Prononcer "(lou) Terrè".
(Ledeuix)
Boy

(lo) Bòi
Prononcer comme le "boy" anglais, mais ça n’a rien à voir quand c’est un nom (…)
(Ledeuix)
Caillabas

Calhavars ? Calhavàs ?
– Calhavars : calhavar au pluriel – Calhavàs : Calhau + augmentatif -as
(Ledeuix)
Le Gourguet

(la) Gorgueta, (lo) Gorguet
(Ledeuix)
Camou

(lo,eth) Camon
Prononcer entre "Camou" et "Camoung". La distribution du toponyme est (…)
(Ledeuix)
Carrère

Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...
(Ledeuix)
Cauhapè

Cauhapè
"Chauffepied". "Plaque métallique chauffante que l’on plaçait devant la (…)
(Ledeuix)
Las Heuguères

(eras, las) Heuguèras
(Ledeuix)
La Bielle

Laviela + (la,era,sa) Viela
Prononcer entre "Labiéle" et "Labiélo".
(Ledeuix)
Labourie

(la,era) Boria
Prononcer entre "bouriÿe" et "bouriÿo". Semble être une variante de (…)
(Ledeuix)
Puyoulet

(lo,eth) Pujolet
prononcer "(lou) Pujoulét" ; Diminutif de Pujòu.
(Ledeuix)
Lamarque

Lamarca + (la,era) Marca
Prononcer "Lamarque", "Lamarco"... Le mot "marque" signifie ici frontière, (…)
(Ledeuix)
Pourraillet

(lo) Poralhèr, Poralhèir
Prononcer respectivement "(lou) Pouralyè", "Pourayeÿ", le second étant la (…)
(Ledeuix)
Lanne Longue

Lanalonga + (la) Lana longa
lana longa (prononcer entre "lane loungue" et "lano loungo") = lande longue
(Ledeuix)
Le Faget
IGN : le Faget de Ledeuix Cassini : Haget de Ledun, Haget de Goes, Haget d'Oleron

(lo/eth) Haget
Prononcer "Hayét" ou "Hagét", "lou Hayét", "eth Hayét" en faisant entendre (…)
(Ledeuix)
Lasserre

Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"...
(Ledeuix)
Lassallette

Lassaleta + (la) Saleta
Prononcer entre "saléte" et "saléto"... Petite sala.
(Ledeuix)
Lasbartes

(las) Bartas
Prononcer entre "Las Bartes" et "Las Bartos".

1
2
3
4
5
6
7
8
9
∞

Recherche / Cèrca...
Lòcs :	Noms :	Prenoms :	Mots :	Documents :