Castéra-Lectourois
en graphie alibertine :
(lo,eth) Casterar
|
Leitorés
|
Les occitanistes préconisent "Lo Casterar de Leitorés". Il me semble, comme le faisait remarquer Txatti pour Vic-Bigorre, que l’absence de "de" est assez gasconne.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Castéra-Lectourois :
-
9 juin 2021
(Castéra-Lectourois)Lassalle
Lassala + (la,era) Sala
Prononcer entre "Lassale" et "Lassalo". "Ce nom vient du germanique salla (…) -
9 juin 2021
(Castéra-Lectourois)Las Prades
(eras,las) Pradas
Prononcer "Las Prades", "Las Prados"... -
9 juin 2021
(Castéra-Lectourois)Labartette
(la,era) Barteta
Prononcer "La Bartéte" -
9 juin 2021
(Castéra-Lectourois)La Hargue
Laharga + (la) Harga
Prononcer entre "Lahargue" et "Lahargo". -
9 juin 2021
(Castéra-Lectourois)Castex
(lo,eth) Castèth
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (…)
