Bazadais

Saint-Michel-de-Castelnau
| 43 lòcs - liste rapide des lòcs | 5

 
en graphie alibertine :

(lo) Castetnau
Prononcer "(lou) Castetnàw". Nous suivons la proposition de Michel (…)

castèth / château

casteran (prononcer "castéra") : châtelain casteret : petit château (…)

nau, nèu, navèth, nevèth, nava, navèra... / neuf

prononcer "naw" neuve : nava (prononcer "nawe", "nabe", "nabo", "nawo"...) (…)

Sent Miquèu

Miquèu Michel

miqueu.wav

miquela.wav

Pour "Miquèla", prononcer entre "Miquèle" et "Miquèlo".

L’adjonction du saint semble récente. Castrum Novum de Mames dans les premiers textes (source : BBF).


 

 

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Michel-de-Castelnau :


 

Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document