Casteide-Doat
en graphie alibertine :
(lo, la ?) Doat
|
Casteida
|
Simin Palay :
Que soy badut (...) au bourdalat de Castèyde-Doat, dou parsâ de Mountanè, toque-toucant la Bigorre. Castèyde, qui s’èra aperat d’abord Castagnede, puch Castaede, qu’esté grafiat pous cartogràfes de Paris "Casteide". [Tros causits]
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Casteide-Doat :
-
24 avril 2022
(Casteide-Doat)Le Pouey
(lo,eth) Poèi
Prononcer "(lou) Poueÿ". -
24 avril 2022
(Casteide-Doat)Chemin du Bousquet
(lo,eth) Bosquet, (la,era) Bosqueta
(lo) Bosquet : prononcer "(lou) Bousquétt" en faisant entendre le t. (la) (…) -
24 avril 2022
(Casteide-Doat)Le Barry
(lo,eth) Barri
Prononcer "Bàrri" (accent tonique sur "Ba"). -
24 avril 2022
(Casteide-Doat)Chemin de las Grabes
(las,eras) Gravas
Prononcer "las Grawes", "las Grawos"... -
24 avril 2022
(Casteide-Doat)Chemin de Lacoume
Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo".
