27 janvier
Derniers grans de sau (forums)
-
Voici une explication de l’étymologie de Riscla comme r’iscla, par Léonce Couture, un érudit gascon.* La recherche (…)
-
25 janvier –
Bareau, Lou Barèou
Cette maison me disait bien quelque chose ... L’on peut faire le jeu des différences, je remarque que des volets ont (…)
-
BAN : Chemin de Toquely "alternatives régionales" : – Tòcaliko bidea – Camin de Tòcali
-
De passatge a Sabasan, que’ns calèva cercar las tralhas de la poetessa Thérèse Larré-Noël, amorosa deu son país (…)
-
19 janvier –
Boson
Hypothèse 1 : noms de personne Bouson localisé selon Généanet en Haute-Garonne et autres régions de France, et (…)
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
(la) Bòrda clara -
Riscle 27 janvier -
(lo) Marrigòt 26 janvierPron. "(lou) Marrigòtt" -
(lo) Varèu 25 janvier -
Barranquèr 21 janvier
-
solharda / souillarde 29 avril 2005Pièce de service dans l’habitation traditionnelle. -
perpet / pourpier 29 avril 2005[JF Laterrade] ou perpèr, bòrdalaiga (prononcer "bordolaïgo"), carmau, popa-dèit... -
artiga / friche 29 avril 2005Beaucoup de noms de lieu et de personne sont composés avec "artiga" francisé en "artigue" (ex : (…) -
boèir, boèr / laboureur, bouvier 29 avril 2005Prononcer "bouèÿ". Hors du nord gascon : boèr (prononcer entre "bouè" et "boué") boièr en (…) -
miralh / miroir, tour d'observation 29 avril 2005Quant "miralh" apparait dans nos noms de lieux, ce doit être surtout le deuxième sens. Du (…)
Prénoms gascons
-
Sauvat Saubat 29 avril 2005Au masculin : Prononcer "Saoubat". Veut dire "sauvé". Une de ses descendante nous a signalé (…) -
Isarn Izarn 24 mars 2017Porté dans les Landes fin XIXe/début XXe.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
25 janvier
(Eauze / Eusa / Euso)SARL Latraube
Vos héros ont donné une petite présentation sur les noms de famille gascons d'Eauze : en voici (…) -
31 décembre 2024
(La Bastide-Clairence / La Bastida-Clarença)Borde Brana
(lo) Branar
Prononcer "(lou) Branà". Le Pignada, le Matouca, le Junca, le Brana... (…) -
16 janvier 2023
(Riscle)Le Bouscassé
IGN : le Boscassé (ruisseau) FANTOIR : Bouscassé D'après les cartes anciennes (qui ne (…)(lo) Boscassèr
Prononcer "(lou) Bouscassè". -
19 mars 2022
(Riscle)Rue du Carrérot
IGN, FANTOIR, BAN (non certifié en janvier 2026) : Rue de Carrerot (!) Panneau sur place : RUE (…)(lo,eth) Carreròt
Prononcer "Lou Carreròt", "Eth Carreròt". -
8 juillet 2021
(Sabazan)Beròia Vista
Prononcer "Béroÿo Bisto"... Rare de trouver un toponyme gascon qui soit en graphie alibertine, (…)
