Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Selve

1er avril 2012 - Tederic Merger

(Saint-Selve)

La Hountane Hontana

(la) Hontana
Prononcer "(la) Hountane"...


 
20 mars 2012 - Tederic Merger
| 1
(Saint-Selve)

Néo-gasconne à Civrac
Bien orientée au sud-est, mais c'est peut-être le hasard (ça lui permet de faire face à la route).


 
19 mars 2012 - Tederic Merger
| 4
(Saint-Selve)

Foncroise Honcròisa / Houncroÿse
C'est un quartier de Saint Selve, maintenant coupé du centre-bourg par l'autoroute. Minutes (…)

Honcròisa
Prononcer "Houncroÿse"


 
5 mars 2012 - Tederic Merger
| 8
(Saint-Selve)

Néo-landaise aux Courrèges Neo-landesa a las Correjas / Neo-landése a las Courréjes
Orientée au sud-ouest, pas comme une vraie landaise... Va faire face au nouvel "Airial des (…)

(las,eras) Correjas
Prononcer "Courréjes", "Courréyos", "Courréjos", "Courréyes"... toujours (…)


 
20 septembre 2011 - Tederic Merger
| 1
(Saint-Selve)

Maison Maison / Maÿzoun
Est-elle de celle qu'on dit "maisons vigneronnes" ?

(la) Maison
Prononcer "Maÿsoun".


 
15 août 2010 - Tederic Merger
| 6
(Saint-Selve)

"L’Airial des Bruyères"
En gascon, ce serait quelque chose comme "l'Eiriau de la brana/l'Eÿriaou de la brane"... (…)


 
10 août 2010 - Vincent P.
| 6
(Saint-Selve)

Razens Rasens
Quel drôle de choix que ce nouveau bâtiment sur la gauche... [«Le château Razens, appelé aussi (…)

Rasens


 
9 février 2010 - Tederic Merger

(Saint-Selve)

Sam Sufi
Dans le quartier de Civrac.


 
16 mars 2009 - Tederic Merger

(Saint-Selve)

La nouvelle fontaine La Hont navèra / La Houn naouère
"L'eau de Notre Dame de la Houn était jadis réputée pour sa faculté de soigner les maladies des (…)

La Hont navèra
Prononcer "La Houn naouère"


 
16 mars 2009 - Tederic Merger

(Saint-Selve)

La Houn La Hont
La niche qui est à droite est dédiée, sauf erreur de transcription, à "Nostre Dame de la Houne".

Lahont + (la,era) Hont