Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Luz-Saint-Sauveur


 
12 novembre 2025

(Luz-Saint-Sauveur)

Rue d’eths Marcats
FANTOIR : rue d'Ets Marcats IGN : rue Eths Marcats, rue d'Ets Marcats

(lo,eth) Marcat
Prononcez : "marcàtt".


 
12 novembre 2025

(Luz-Saint-Sauveur)

Rue du Caillaou

(lo,eth) Calhau
Prononcer "(lou) Calyàw".


 
12 novembre 2025

(Luz-Saint-Sauveur)

Seoube d’Arrode

Lasseuva + (la,era) Seuva
Prononcer "La Séwbe", "La Séwbo".

L’Arròda
Prononcer "L’Arròdo"


 
12 novembre 2025

(Luz-Saint-Sauveur)

Oumet Dessus

(l’,er)Omet, (l’,er’)Ometa
Prononcer respectivement "Oumétt, Ouméto"... (masculin, féminin)


 
12 novembre 2025

(Luz-Saint-Sauveur)

La Hountalade Era Hontan lada

(la) Hont lada, Hontan lada
La source, ou la fontaine, large, ample ? L’IGN donne aussi « Houn lade, (…)


 
12 novembre 2025

(Luz-Saint-Sauveur)

L’Estibe

(l’,er’)Estiva
Prononcer "L’Estiwo", "L’Estibo", "L’Estibe"...


 
12 novembre 2025

(Luz-Saint-Sauveur)

Cabanères

(lo) Cabanèr, Cabanèir, (la) Cabanèra
Prononcer respectivement "Lou Cabanè", "Lou Cabanèÿ", "(la) Cabanèro"...


 
12 novembre 2025

(Luz-Saint-Sauveur)

Bignette
Chemin de la Vignette

(la,era) Vinheta
Prononcer "(la) Bignéte, Bignéto"...


 
12 novembre 2025

(Luz-Saint-Sauveur)

Bastampe
Si Aspe (la vallée) s'analyse en bascoïde Az-pe, peut-on ici envisager Bastan-pe (sous le torrent) ?