Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Vendays-Montalivet
26 avril 2019
(Vendays-Montalivet)
Le Treytin
(lo) Treitin + (la) Treitina
Prononcer entre "(lou) treÿti" et "treÿting".
"terrain défriché" selon (…)
26 avril 2019
(Vendays-Montalivet)
Le Terrey de la Jaugue Lo Terrèir de la Jauga / Lou Terreÿ de la Jaugue
Lo Terrèir
Prononcer "Lou Terreÿ".
26 avril 2019
(Vendays-Montalivet)
La Liney L'Alinèir / L'Aliney
L’Alinèir, L’Alinèira
Prononcer respectivement "L’Alineÿ", "L’Alineÿre" (masculin, féminin).
En (…)
26 avril 2019
(Vendays-Montalivet)
Haussemorin La Hòssa Maurin / La Hòsse Maourïn
(la,era) Hòssa
Prononcer "La Hòsse"...
26 avril 2019
(Vendays-Montalivet)
Gartieu Videau Lo Gartiu Vidau / Lou Gartiw Bidàw
Le FANTOIR donne "Gartien Videau", mais ce n'est pas possible !
(lo) Vidau
Très courant, avec ses dérivés Vidalòt, Vidalon..., en Gascogne dans les (…)
(lo) Gartiu
Prononcer "(lou) Gartiw".
26 avril 2019
(Vendays-Montalivet)
Pudos
Pudòs, Pudòts ?
Gaby :
« lagune de Pudot : prob. variante de pudòc ’’trou où l’on puise de (…)