Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Betchat / Bethhag


(Betchat / Bethhag)

Mailloles

(la,era) Malhòla
Prononcer "Malyòle", "Malyòlo"... Semble une forme féminine de Malhòu(s).


 

(Betchat / Bethhag)

Micoulaou

Micolau
Variante probable de Nicolau "Nicolas" : à prononcer Micoulàw.


 

(Betchat / Bethhag)

Montaut

(lo) Montaut
Prononcer "Mountàwt". L’explication semble simple : mont aut = mont haut


 

(Betchat / Bethhag)

Moureous

Morèu, Maurèu
Prononcer "Mourèou", "èou" étant fondu en diphtongue. Peut être la forme (…)


 
 

(Betchat / Bethhag)

Peyres

(los,eths) Peirèrs
Prononcer "(lous) Peÿrès".


 

(Betchat / Bethhag)

Pioulet Piulet
Signalisation gasconne sur place : Piulet

(lo) Piolet, Pijolet, Pialet
(lo) Piòu Prononcer "(lou) Piòw, Piàw"... Semble une variante de Pujau (ou (…)


 

(Betchat / Bethhag)

Pistoulet

Pistolet
Prononcer "Pistoulétt".


 
 

(Betchat / Bethhag)

Planes

(lo,eth) Planèr, (la,era) Planèra
Prononcer respectivement "(lou,eth) Planè, Planère"... (masculin, féminin)