Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Marmande

5 janvier 2021

(Marmande)

Sigalas Sigalars
Lieu-dit rive gauche de Garonne, distinct de l'avenue de Sigalas.

(los) Segalars
Prononcer "(lous) Ségalàs".


 
5 janvier 2021

(Marmande)

Coussoulat

(lo) Cossolat ? Cossolar ?
Prononcer "(lou) Coussoulat" en faisant entendre le t final si celui-ci est (…)


 
5 janvier 2021

(Marmande)

Castéra

(lo,eth) Casterar
Prononcer "(lou) Castérà".


 
5 janvier 2021

(Marmande)

Castaing

(lo,eth) Castanh
Prononcer "(lou) Castagn".


 
5 janvier 2021

(Marmande)

Carpete

Carpet


 
5 janvier 2021

(Marmande)

Cardayres

(lo) Cardaire
Prononcer "(lou) Cardaÿre".


 
5 janvier 2021

(Marmande)

Bouzigues

(las,eras) Bosigas
Prononcer "(las) Bouzigos".


 
5 janvier 2021

(Marmande)

Belloc

Bellòc
Beau lieu. On devrait avoir "Bèthlòc", mais...

Bethlòc
Prononcer "Belloc"


 
5 janvier 2021

(Marmande)

Bayle

(lo,eth) Baile
Prononcer "Baÿlé" en mettant l’accent tonique sur "Baÿ".


 
5 janvier 2021

(Marmande)

Couloumey

(lo) Colomèir
Prononcer "(lou) Couloumeÿ".