Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Escoussans

24 février

(Escoussans)

Rouchet

(lo) Rochet
Pourrait être une forme de Roquet influencée par le français. Dans ce cas, (…)


 
28 juillet 2020 - Gaby

(Escoussans)(Soulignac)

Bois du Hayas Bòsc dau Haiàs/Haiar / Bos daw Ayas/Aya
Hêtraie (aujourd'hui il n'y a plus de hêtres là-bas, d'après les indications de Jacques Gaye qui (…)

(eth/lo) Hajar
Prononcer "Lou Hajà". hai + suffixe -ar indiquant un peuplement d’arbres ou (…)


 

(Escoussans)

Pellegarie

Pelagaria


 

(Escoussans)

Les Rouilles

L’Arrolha
Prononcer "L’Arrouilhe".


 

(Escoussans)

Bareille

(la,era) Varelha
Prononcer "Barélye", "Barélyo", "Barélya"... Viendrait du latin vallicula (…)


 

(Escoussans)

Bois Du Hayas

(eth/lo) Hajar
Prononcer "Lou Hajà". hai + suffixe -ar indiquant un peuplement d’arbres ou (…)


 

(Escoussans)

La Bache

(la) Baisha + Labaisha
Prononcer entre "bache" et "bacho". Pourrait avoir le sens de terrain bas.


 

(Escoussans)

La Becade

La Becada
Prononcer "La Beucade", "La Bécade", "La Bécado"...


 

(Escoussans)

La Pereyre

La Peirèira


 

(Escoussans)

Larmurey

(l’)Armurèir, Armurèr
Prononcer "(l’)Armureÿ, Armurè" ; le premier est la forme nord-gasconne. (…)