Braneyre

(la) Branèira
Prononcer "(la) Braneÿre", ou "(le) Braneÿre" en pays negue.

brana / brande

Prononcer entre "brane" et "brano".
branda (prononcer "brande") existe aussi en Gironde.
dérivés :
branar (prononcer "branà") : lòc plantat de brana
abranon : petite bruyère

"brana" existe aussi en basque.
branèira (prononcer "branèÿre") est probablement un synonyme de "branar".

border=0

L’une des plus anciennes maisons de la petite ville, et si vous êtes lecteur régulier et assidu de Gasconha.com, vous auriez pu le dire, sur la seule apparence : c’est là un beau reste de l’ancien style à façade-pignon et auvent de bois de la lande bordelaise, avant la généralisation envahissante du style classique bordelais.

Difficile de ne pas préférer cette vieille maison de 1753 aux autres maisons, uniformes, de Villandraut ! A noter que la maison est appelée "Braneire" sur le linteau, qui montre que les autochtones alors n’avaient aucun souci à noter un yod par la lettre i.

prepausat per Vincent P.

Lòcs de Villandraut :

(Villandraut) Suscarrot
Suscaròt

21 mars

*Susca semble être une variante de sesca dans la Lande bordelaise (Cernès). Voir : Suscouse, (...)

(lo) Sescaròt
Prononcer "(lou) Sescaròtt". (lo) Sescar Prononcer "(lou) Sescà".
(Villandraut) Passage Couvert bis - Rue Dubaquié, du Baquié
Rua deu Vaquièr ?

24 juillet 2008

[Vincent.P] "Dubaquié" ne pareish pas normau coma nom gascon. Que seré meilèu "Dubaqué" o (...)

| 5

Deuvaquièr
(Villandraut) Les Trois Cirons
Los Tres Cirons / Lous Tres Cirouns

24 juillet 2008

Le Ciron passe bien par là, mais pourquoi "Trois" ? [Vincent.P] Le Ciron n’y est-il pas divisé (...)

| 3

Los Tres Cirons
Prononcer "Lous Tres Cirouns"

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Villandraut

Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Villandraut

Braneyre

brana / brande

Lòcs de Villandraut :

Tous les Lòcs de Villandraut

Un gran de sau ?