Borde vasconne

Simple borde (métairie) ou capcasau (maison de maître), de l’etxe basque à la maison lomagnole, en passant par la "maison landaise", la maison-grange garonnaise...

Peut-elle redevenir un lieu qui a une continuité humaine (pas de mise en vente - au pays basque, celle-ci était considérée comme un sacrilège), et un lieu de vie et de production ?
possible si retour à famille élargie, autoconsommation (jardin, animaux)...

Le mot "borde" peut être discuté : il a eu plutôt le sens de métairie, ou de grange, selon les endroits. Mais le mot est connu, et on peut l’étendre à la maison de type vascon en général.

Caractéristiques physiques :
1 - modèle basilical, façade sur pignon
2 - ossature bois - poteaux
3 - exposition au levant
4 - pente du toit (faible)

Les communes de Gascogne qui ont au moins un lòc étiqueté "borde vasconne" sur Gasconha.com :

bòrda / ferme, métairie

Ou grange.
Prononcer entre "bordo" et "borde" ;
Dérivés :
bordeta (prononcer "bourdette" ; petite bòrda), bordiu (ferme ou métaierie) et ses dérivés bordilèr (métayer), bordilòt (diminutif de "bordiu")
bordau ("bourdaou" indiqué comme "grange-étable" (p.40) par "Quand l’Ariège changea de siècle", de Pierre Salies aux éditions Milan/Résonances (1982))
bordalat (hameau)
bordèra : regroupement de bòrdas ?

Articles

Vasconne à vendre
1er juillet 2017, par Tederic Merger
Le pan de bois en Gascogne
23 janvier 2016, par Tederic Merger
Le coin gascon
14 juillet 2015, par Tederic Merger
Sare : Ortillopitz l’authentique maison Basque
17 octobre 2014, par Tederic Merger
Métairie à nef et bas-côtés entre Fleurance et Saint-Clar (Gers)
14 août 2014, par Tederic Merger
Restauration d’une maison en pierre par Naturabitat
27 mai 2014, par Tederic Merger

0 | 6 | 12 | 18 | 24 | Tout afficher

Lòcs

Baston

Pas loin de Tingat qui déjà annonce le style (...)
Anciennement "Le Bouc"

Cette imposante borde vasconne s’appelle (...)
Le Barsès

Le Cadastre napoléonien écrit "Barsis".
Vignoles
Une vasconne en rénovation !
Le Moulin du Haut

Il n’a pas un nom typiquement gascon (mais (...)

0 | 6 | 12 | 18 | 24 | 30 | 36 | 42 | 48 | ... | 432 | Tout afficher

Mots

amijornar / orienter par rapport au midi
Les parcs (bergeries principalement) comme les maisons d’habitation des airiaux étaient dans les (...)
aussariga / carcasse, ossature
Je n’ai trouvé ce mot que chez Robert Coustères, "l’arrajàt bregnaire", qui préférait que les (...)
balet / hangar ou auvent placé devant la maison
Prononcer "balétt". Mot utilisé en Moyenne Garonne. Il correspond aux mots emban, estantade... (...)
bardís / torchis
bardissar : appliquer du torchis
bòrda / ferme, métairie
Ou grange. Prononcer entre "bordo" et "borde" ; Dérivés : bordeta (prononcer "bourdette" ; petite (...)
colana / pièce de colombage, tournisse
Prononcer entre "coulano" et "coulane". Le mot français laisserait croire à un dérivé de "colombe" (...)

0 | 6 | 12 | Tout afficher

Documents

Automnales de Sabres

Aquarelle sur l’accueil du site du pavillonneur JCD

Le toit y est bien en coude de paloume.

La bòrde bascoune

A cheval sur Gontaud et Fauillet, à Lajus

0 | 6 | Tout afficher

Pour envoyer quelque chose à Gasconha.com sans passer par l' Espace privé...
Se connecter est facultatif mais utile.

Gasconha.com

Borde vasconne

bòrda / ferme, métairie

Articles

Lòcs

Baston

Pas loin de Tingat qui déjà annonce le style (...)

Anciennement "Le Bouc"

Cette imposante borde vasconne s’appelle (...)

Le Barsès

Le Cadastre napoléonien écrit "Barsis".

Vignoles

Une vasconne en rénovation !

Le Moulin du Haut

Il n’a pas un nom typiquement gascon (mais (...)

Mots

amijornar / orienter par rapport au midi
Les parcs (bergeries principalement) comme les maisons d’habitation des airiaux étaient dans les (...)

aussariga / carcasse, ossature
Je n’ai trouvé ce mot que chez Robert Coustères, "l’arrajàt bregnaire", qui préférait que les (...)

balet / hangar ou auvent placé devant la maison
Prononcer "balétt". Mot utilisé en Moyenne Garonne. Il correspond aux mots emban, estantade... (...)

bardís / torchis
bardissar : appliquer du torchis

bòrda / ferme, métairie
Ou grange. Prononcer entre "bordo" et "borde" ; Dérivés : bordeta (prononcer "bourdette" ; petite (...)

colana / pièce de colombage, tournisse
Prononcer entre "coulano" et "coulane". Le mot français laisserait croire à un dérivé de "colombe" (...)

Documents

Rubriques

Bastisses

Enregistrement

ReGasPros

Région Gascogne Prospective Follow @ReGasPros

Esprit GASCON (Facebook)

Gasconha.com

Borde vasconne

bòrda / ferme, métairie

Articles

Lòcs

Baston Pas loin de Tingat qui déjà annonce le style (...)

Anciennement "Le Bouc" Cette imposante borde vasconne s’appelle (...)

Le Barsès Le Cadastre napoléonien écrit "Barsis".

Vignoles

Une vasconne en rénovation !

Le Moulin du Haut Il n’a pas un nom typiquement gascon (mais (...)

Mots

amijornar / orienter par rapport au midi Les parcs (bergeries principalement) comme les maisons d’habitation des airiaux étaient dans les (...)

aussariga / carcasse, ossature Je n’ai trouvé ce mot que chez Robert Coustères, "l’arrajàt bregnaire", qui préférait que les (...)

balet / hangar ou auvent placé devant la maison Prononcer "balétt". Mot utilisé en Moyenne Garonne. Il correspond aux mots emban, estantade... (...)

bardís / torchis bardissar : appliquer du torchis

bòrda / ferme, métairie Ou grange. Prononcer entre "bordo" et "borde" ; Dérivés : bordeta (prononcer "bourdette" ; petite (...)

colana / pièce de colombage, tournisse Prononcer entre "coulano" et "coulane". Le mot français laisserait croire à un dérivé de "colombe" (...)

Documents

Rubriques

Bastisses

Enregistrement

Baston

Pas loin de Tingat qui déjà annonce le style (...)

Anciennement "Le Bouc"

Cette imposante borde vasconne s’appelle (...)

Le Barsès

Le Cadastre napoléonien écrit "Barsis".

Le Moulin du Haut

Il n’a pas un nom typiquement gascon (mais (...)

amijornar / orienter par rapport au midi
Les parcs (bergeries principalement) comme les maisons d’habitation des airiaux étaient dans les (...)

aussariga / carcasse, ossature
Je n’ai trouvé ce mot que chez Robert Coustères, "l’arrajàt bregnaire", qui préférait que les (...)

balet / hangar ou auvent placé devant la maison
Prononcer "balétt". Mot utilisé en Moyenne Garonne. Il correspond aux mots emban, estantade... (...)

bardís / torchis
bardissar : appliquer du torchis

bòrda / ferme, métairie
Ou grange. Prononcer entre "bordo" et "borde" ; Dérivés : bordeta (prononcer "bourdette" ; petite (...)

colana / pièce de colombage, tournisse
Prononcer entre "coulano" et "coulane". Le mot français laisserait croire à un dérivé de "colombe" (...)