Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Grand Bordelais

Médoc

33250

Saint-Sauveur

vendredi 29 avril 2005

Château Canterayne / Castèth Cantarana

En "alibertin" :

Cantarana, Cantarrana

rana / grenouille

variante : arrana

cantar / chanter

Prononcer "canntà".

mots parents :
cant (prononcer "cannt") : chant
cançon (prononcer entre "cansou" et "cansoung") : chanson

Appellation Haut-Médoc.
Château faisant partie d’une cave coopérative.
A Fonpiqueyre.
Origine du nom :
Très probablement une déformation de "rana".

Le FANTOIR donne aussi "Canteranne", peut-être pour le même lieu.

Lòcs de Saint-Sauveur :

(Saint-Sauveur) Barail de Laborde

28 septembre 2019

Labòrda + (la/era) Bòrda

(lo) Barralh
Prononcer "(lou) Barrailh".
(Saint-Sauveur) Bayche de Beherré

28 septembre 2019

(la) Baisha + Labaisha
Prononcer entre "bache" et "bacho". Pourrait avoir le sens de terrain (...)
(Saint-Sauveur) Croix de Moussas

27 septembre 2019

Cad. napo. (Saint-Sauveur -Section F feuille 1 : Le Bourg) : la Croix de Mouchas ; le passage (...)

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Saint-Sauveur