Lourdes
Vallées des Gaves / Vaths deths Gaves
En "alibertin" :
(Argelès-Gazost) |
|||||
Lòcs de Lourdes :
0 | 3 | 6 | 9 | Tout afficher Tous les Lòcs de Lourdes |
Un gran de sau ? |
Vallées des Gaves / Vaths deths Gaves
En "alibertin" :
(Argelès-Gazost) |
|||||
Lòcs de Lourdes :
0 | 3 | 6 | 9 | Tout afficher Tous les Lòcs de Lourdes |
Un gran de sau ? |
Grans de sau
1. 30 avril 2005, 11:20, par Brunò
Mon avis sur la traduction gasconne à adopter : elle devrait au moins respecter le Gascon parlé au pays en l’occurrence : "Vaths deths Gaves" ou "vaths des Gaves" mais surtout pas "deus" qui ne correspond à rien, ici.
Eh bien, c’est entendu !-)