Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Bastisses >
  • le Château du Carney
    • Bourgeais, Cubzaguais, Fronsadais
Bourgeais, Cubzaguais, Fronsadais
33240

Lugon-et-l'Île-du-Carnay

jeudi 24 juillet 2008

le Château du Carney / Lo Castèth dau Carnèir / Lou Castèth daou Carneÿ

En "alibertin" :

Lo Carnèir
Prononcer "Lou Carneÿ"

carn / chair, viande

Prononcer "carr" (le "n" final ne se prononce pas ou guère - à confirmer).
dérivé (nord-gascon) :
carnèir (prononcer "carnèÿ") : charnier, mais aussi (plus sympathique), récipient en terre contenant de la viande à saler.

border=0


Ici c’est le château du Carney, qui a appartenu à Camille Julian.
Le carnage qui aurait donné son nom à cet endroit a eu lieu sur les rives de la Dordogne, là nous sommes à l’entrée de l’île formée par un estey qui part de la Dordogne et revient à la Dordogne.
Le pont qui permet d’y accéder est à côté de la maison et un port s’y abritait qui recevait des gabarres, il y a 120 à 130 ans.
[MS]


Partager


Lòcs de Lugon-et-l’Île-du-Carnay :

  • (Lugon-et-l’Île-du-Carnay) Mograt

    26 septembre 2020

    Est-ce "Maourat" qui figure sur le cad. napo. (Section B feuille unique : Le Bourg) près (...)

  • (Lugon-et-l’Île-du-Carnay) Fumat

    26 septembre 2020

    Cad. napo. (Section B feuille unique : Le Bourg) : Le Fumas

  • (Lugon-et-l’Île-du-Carnay) Les Barrails

    26 septembre 2020

    (los) Barralhs
    Prononcer "(lous) Barralhs".

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Lugon-et-l’Île-du-Carnay

Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP