Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Bastisses >
  • L’Hôtel d’Andrault
    • Grand Bazadais
      • Haut Entre-deux-Mers
      • Bazadais
Bazadais
33430

Bazas

jeudi 24 juillet 2008

L’Hôtel d’Andrault / L'Ostau d'Andraut / L'Oustaou d'Andraout

En "alibertin" :

(l')Andraut, (l')Andrauda

Andraut prenom mascle

Escotatz andraut.wav !

Prononcer "Andràwt".
Ne correspond pas exactement au français "André", qui donnerait en gascon Andriu. Le suffixe "aut" a en effet sa signification propre ("wald" ou "walt" = idée de "gouvernance" en germanique).

border=0


Grande famille bazadaise, celle-là même qui dut fonder Villandraut.

NB : La demeure du Bart de St-Gervais fut la possession de cette famille.
pagesperso-orange.fr/c.meynard
Le Bart à St Gervais

prepausat per Vincent P.

Partager


Lòcs de Bazas :

  • (Bazas) La Fontaine de Fontarabie
    Hont arràbia ? / Hount arràbi ?

    10 juin 2016, par Tederic Merger


    La Fontaine de Fontarabie
    Sur le nom, voir le débat esquissé ici. Je signale deux lòcs supplémentaires :

    Hontarràbia
    Prononcer "Hountarràbi". Palay : (...)

  • (Bazas) Rue Fondespan
    Carrèira de Hont d'Espan / Carrèÿre de Houn d'Espan

    17 septembre 2015, par Vincent P.


    Rue Fondespan

    Lahont + La Hont + Era Hont

    Espan

  • (Bazas) Place Saint-Martin
    Plaça Sent Martin / Place Semmartin

    17 septembre 2015, par Vincent P.


    Place Saint-Martin

    Senmartin + Sent Martin
    Prononcer Sén Martin, Sén Martin(g)...

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Bazas

Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP