Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Comenge & Coseran
- Aran
- Nébouzan
- Savés
- Còr de Comenge

Còr de Comenge Pyrénées

31800

Rue Victor-Hugo / Carrèra deth Barri

En "alibertin" :

(lo/eth) Barri
Prononcer "Bàrri" (accent tonique sur "Ba").

barri / rempart, faubourg

Attention, l’accent tonique est sur le "a". Le "i" ne doit pas beaucoup s’entendre.

border=0

Merde à Victor Hugo ! Merde à Voltaire, la République et les Compagnons du Tour de France (sic) !
Autant de noms de rues qui dégasconnisent Saint-Gaudens, déjà fortement entamé par la méridionalisation.
Un grand mouvement de retour aux anciens noms des rues et lieux-dits est une nécessité.

prepausat per Vincent P.

Lòcs de Saint-Gaudens :

(Saint-Gaudens) Le Palais de Justice
Eth Palais de Justicia / Eth Palaïs de Justici

29 janvier 2013, par Vincent P.

Le Comminges a perdu son tribunal de grande instance. Je ne suis pas de ceux qui pensent que (...)
(Saint-Gaudens) Le Pouech
Eth Poe(t)ch ?

14 juin 2011, par Vincent P.

Et on orthographie ça comment ?

| 7

Eth Poe(t)ch ?

Eth Puei
Prononcer "Ep Poueÿ"
(Saint-Gaudens) Rue du Moulat
Carrèra deth Molat / Carrèro deth Molat

19 mai 2011, par Vincent P.

| 1

Eth Molat
Prononcer "Eth Molat".

Tous les Lòcs de Saint-Gaudens

Saint-Gaudens

Rue Victor-Hugo / Carrèra deth Barri

barri / rempart, faubourg

Lòcs de Saint-Gaudens :

Tous les Lòcs de Saint-Gaudens

Un gran de sau ?