Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
ou "qu’i a detz ans"...
Noms damb "hòrt" :
-
Hortic + Fortic
Hourtic
Hourticq
Fourtic (Clermont-Dessous / Clarmont-Devath)
Hourtic (Higuères-Souye)
Hourtigué (Cravencères)
Hourtic (Lavazan)
Fourticq (Aurions-Idernes)
Lagune Hourtic (Saint-Germain-d’Esteuil / Sent German d’Estulh)
-
Hortanèr
Hourtané
Fourtané
Fourtanné
Hortané
Hortanné
Hourtanné
HOURTANE (Traversères)
-
Hortet
Fourtet
-
Hortin
Hourtin
Hourtin (Bazas)
Port d’Hourtin (Cadaujac)
La Fosse de Hourtin (Saint-Médard-en-Jalles / Sent Medart en Jalés)
Hourtin (Saint-Sauveur)
Hourtin
-
Deuhòrt
Duffort
DUFFORT (Saint-Sauvy)
EN DUHORT (Saint-Sauvy)
-
Hortavath
Fortabat
0 | 6
| Tout afficher
Mei :
-
detz ans a / ça fait 10 ans -
flòc / bouquet Saint-Morillon - La Flouquette La Floqueta en "normalizat" (lire "Flouquéte"). Petit bouquet, (...) -
atau qu'ei / c'est ainsi Notre contributeur proposait "atoussia". "Atau sia" (prononcer "ataou sïo" ou "ataou sïe") (...) -
? / mornifle -
patagau / nénuphar Prononcer "patagaou". Utilisé en Médoc.
hòrt
français : fort
feminin : "hòrta"
Le gascon a transformé les "f" en "h".
"hòrt" veut aussi dire "beaucoup" dans certains coins de la Gascogne : "Que’n i a hòrt" = "Il y en a beaucoup"
Amics Webmèstes, insérez hòrt dans votre site !
Grans de sau
1. 7 septembre 2006, 17:50, par Hayet
Par exemple, vers chez nous (Saint-Sever), pour dire "merci beaucoup", on dit "merci hòrt !"