Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Prononcer "treÿto"...
« TRÈITO : Terre qu’on défriche, novale, en Gascogne » [Tresor dóu Felibrige] (...)
Noms damb "talabòt" :
Mei :
-
trèita / terre qu'on défriche -
saber, sàber / savoir La forme sàber avec l’accent tonique sur "sa" existe par endroits (Albret...). Rappel : en aucun (...) -
tortís / torchis Prononcer "tourtiss". Un lexique gascon de la charpente ? -
joenèr / jeunesse pais= Prononcer "jwénè". Variantes : joenèir, joenessa, junessa -
nom / nom Prononcer entre "nou" et "noum". Sur Gasconha.com, ce sont des noms de famille ou de lieu (...)
talabòt
français : ligne de partage des eaux
Mot ancien, selon Palay.
Amics Webmèstes, insérez talabòt dans votre site !
Grans de sau
1. 27 novembre 2005, 16:55, par J.B de St.M.
Viendrait du Médoc, abatardissement du nom de Talbot.
(Nom donné à une entrave que l’on fixe entre les pattes de devant des bestiaux pour les empécher de courir). Sans garantie.
2. 18 février 2008, 20:09, par David Escarpit
C’est vrai que le grand capitaine des armées anglo-gasconnes à Castillon en 1453, Talbot, était appelé localement "lo rei Talabòt". Mais il était, je crois, normand d’origine.