Arcolan davant, pren-te lo ... e vei-te’n au camp !
Arcolan darrèr, pren-te lo cuelh* e vei-te’n (...)
Mei :
-
arcolan / arc-en-ciel -
avejar / ennuyer Prononcer entre "abéyà" et "abéjà". Traduction du mot en français (Lo (...) -
pensada / pensée Prononcer entre "pensade" et "pensado". -
dijara / déjà (medoquin) En gascon général, "déjà" se dit tout simplement "dejà". -
boeiria, boiria, boria / maison du laboureur Prononcer "boueÿrie"... variante : boiria (prononcer "bouÿrie"...),