18 mars
Derniers grans de sau (forums)
-
Retour à Chandieu à l’été 2025. J’ai inséré toute une série de nouvelles photos en actualisation du lòc originel.
-
Illustration de lundi dernier, voici la nouvelle vue depuis la route au-dessus du Petit Nice (pas de nom plus gascon (…)
-
14 mars –
Le Pyla
D’accord avec Vincent. A partir des Gaillouneys, au Petit Nice, à La Lagune et jusqu’à La Salie, le paysage est (…)
-
14 mars –
Le Pyla
Je mets à jour la source citée plus haut pour « lous pillars ». Robert AUFAN, qui avait réagi juste avant ce gran (…)
-
Au pays des ancêtres.
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
(eth) Taravèth -
Jausepon 18 mars -
(lo) Pont lat 17 mars -
(era) Sauma 16 mars -
(era) Ganca 16 mars
-
taravèth, taravèra / tarière 18 mars -
ganga, ganca / crête 16 marsPalay : Multidiccionari francés-occitan « gangue, ganque sf. – Arête, crête ligne de faîte, (…) -
banhèra / lieu où l’on se baigne, bains d’eau thermale ou minérale 13 marsPron. "bagnère"... -
hronton / fronton 8 marsPalay : Multidiccionari francés-occitan « frountoû sm. – Fronton ; mur pour le jeu de pelote ; (…) -
esquiròla / génisse qui porte la sonnaille... 17 févrierPalay : Multidiccionari francés-occitan « esquirole sf. – Vache, génisse qui porte la (…)
Prénoms gascons
-
Grat 20 octobre 2023Graside : forme féminine du vieux prénom gascon Grat Noms de Came Peïo Dibon -
Matalena Mataléne 23 avril 2018Prononciation non atlantique : Mataléno Matalin
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
24 juillet 2008| 1
(Réaup-Lisse)Menjot Menjòt
Bòrda arroeinada, ferme en ruine. Son nom pourrait être un dérivé de Domenjòt (Petit (…)Menjòt
Prononcer le t final. -
24 juillet 2008| 1
(Réaup-Lisse)La Hargue La Harga / La Hargo
Laharga + (la) Harga
Prononcer entre "Lahargue" et "Lahargo". -
24 juillet 2008
(Réaup-Lisse)Gaspa Gaspar
Des bastisses de Gaspa, il ne doit plus rester grand chose, mais je n'ai pas pu aller voir sur (…)(lo) Gaspar
Que peut signifier ce dérivé de gaspa avec le suffixe -ar ? C’est pourtant (…) -
24 juillet 2008| 2
(Réaup-Lisse)Le Testoua Lo Testoar / Lou Testoua
IGN : Testoua (on aimerait que l'IGN n'omette pas les articles !) IGN 1950 : Testua Cassini : (…)(lo) Testoar, Tastoar
Prononcer "Lou Testouà, Tastouà". -
24 juillet 2008| 6
(Réaup-Lisse)La Parguère La Parguèra / La Parguèro
Une parguèra est un espace à découvert, fermé par un mur de bois ou de pierre, parfois (…)
