Noms gascons (en graphie alibertine)

• (la) Comeròta

  29 août - Tederic Merger

  Lacomèra + (la,era) Comèra
• (lo) Chorric

  29 août - Tederic Merger
• (la) Planhassa

  26 août - Tederic Merger
• (la) Cassòla

  25 août - Tederic Merger
• Poncin

  24 août - Tederic Merger

• tindar, tintar / tinter, teinter (teindre)

  27 août - Tederic Merger

  Attention, il y a homonymie ou homophonie entre deux sens bien différents, aussi bien en (…)
• agla, aguila / aigle

  11 août - Tederic Merger
• aligardon / framboisier, framboise

  10 août - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « aligardoû sm. – Framboisier ; framboise ; »
• cavalhon / bande de terre laissée par la charrue déchausseuse entre les pieds de vigne

  1er août - Tederic Merger

  cavalh = cheval
• pipaut / malpropre, sale, dégoûtant, mal-appris, saligaud

  2 juillet - Tederic Merger

  Multidiccionari francés-occitan

Prénoms gascons

• Gironda Gironde

  7 juin 2010

  En gascon, prononcer entre "Girounde" et "Giroundo". Prénom d’une petite fille "Gironde Deyris" (…)
• Inhan Ignan

  2 juin 2017 - Tederic Merger

  | 1

  Attesté en Comminges (Saint-Ignan...). Mais ce "Saint-Ignan" ne serait-il pas un "faux saint" ? (…)

• 8 mai
  
  (Estillac)

  Le Fond du Bois Lo Hons dau Bòsc ?
  IGN : le Fond du Bois FANTOIR, BAN : chemin du Fon du Bois CN (A2 Perroutis) : Fon du Bois CN (…)

  (lo,le,eth) Bòsc
  Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"...

  (lo,eth) Hons
  Prononcer "(lou) Houns".

• 
  (Barbaste)

  Les Ribérots

  (eth/le) Riberòt, (la) Riberòta, (l’) Arriberòta
  Prononcer "Ribéròtt"...

• 28 août
  • Noms misteri / Noms à élucider
  
  (Barbaste)

  Le Manistre

• 16 août - Tederic Merger
  
  (Estibeaux / Estivaus)

  Nébout

• 14 août - Tederic Merger
  
  (Saint-Magne)

  Pòl de Jòcs