2 juin
24 mai – Anglomanie
Notons toutefois l’influence de l’anglais dans l’inversion "Oustaou Café", là où on attendrait "Café de l’Oustaou", seule (...)
24 mai – Ruelle de la Loge
Revenant d’un séjour espagnol, qui a notamment compris une halte à Elche (Elx en catalan), je ne peux que faire le (...)
24 mai – Pour aller plus loin ...
J’essaie de trouver une solution pour cette forme "Aillabau", qui ne peut qu’être en lien avec Lavaut de la carte de (...)
23 mai – Ancizan
Luá, gariá, donc, quand ça se dit "luo" "gario"
23 mai – Coum a l'oustaou !
ROMPRE L’ISOLEMENT AVEC L’OUSTAOU CAFÉ
-
(lo) Sartolet -
(la) Cauteròta 2 juin -
(lo) Cadeirèr 1er juin -
(lo) Butanhar 1er juinPron. "(lou) Butagnà" -
Mair de Diu 1er juin
-
gof / gouffre, abîme 1er juinPron. "gouf" Palay : Multidiccionari francés-occitan « gouf (G.-M.) sm. – Gouffre, abîme. Lou (...) -
chacar / piquer, aiguillonner, agacer 1er juinPron. "tchacà"... Multidiccionari francés-occitan -
dit / doigt 1er juin -
chimorrit, chimorrida / ridé(e), flétri(e), ratatiné(e) 30 maiPron. respectivement "chimourrit, chimourride"... -
caunèir / chaufournier... 25 maiPalay : Multidiccionari francés-occitan « caunèy (Médoc) sm. – Chaufournier, fabricant, marchand de (...)
-
Bertomiva 29 avril 2005Prononcer "Bertoumïou" (où "ïou" est une diphtongue), et pour le féminin, "Bertoumibe" ou (...) -
Simona Simoune 29 avril 2005La présence dans la toponymie gasconne de quelques Simounet, Simounet, Simounot... semble (...)
-
7 octobre 2020
(Lavardac)Grava
(lo) Gravar
Prononcer "(lou) Graouà". -
25 octobre 2005| 1
(Roaillan)La Barranquine La Barranquina
[Photo de mai 2024 par Vincent P.] Figure avec un seul -r- sur la carte IGN. -
1er août 2000
(Roaillan)Pontaulic
[Photo de mai 2024 par Vincent P.] CN (TA) : Pontäoulit (le tréma marque la diphtongue, et la (...) -
1er août 20001 gran de sau récent | 1
(Roaillan)Laouarde La Guarda
[Photo du mois de mai 2024 par Vincent P.] Vaqui, Tederic, la version que disèvas. Que n'ei mei (...)Laguarda + (la,era) Guarda
Prononcer "Lagwarde", "Lagwardo", "Lawarde"... -
(Roaillan)Pujos
Le mois de mai 2024 fut bien humide en Gascogne !(los,eths) Pujòus
Prononcer à peu près "(lous) Puyòws"... Pluriel de Pujòu.