Noms gascons (en graphie alibertine)

• Matalinòt, Matalinòta

  22 avril - Tederic Merger
• (la) Joala tòrta

  22 avril - Tederic Merger
• (la) Garra longa

  21 avril - Tederic Merger
• (la) Mala Garra

  21 avril - Tederic Merger
• (la) Garra

  21 avril - Tederic Merger

  Dejà duas explicacions possiblas : – en Gasconha orientau, un sens d’arròca a confirmar Garres (…)

• garra / jarret, jambe

  21 avril - Tederic Merger

  Palay : « garre sf. – Jarret, jambe ; qu’a boune garre, il a un bon jarret, une bonne jambe, il (…)
• ariçon / hérisson

  19 avril - Tederic Merger
• esportiu, esportiva / sportif, sportive

  13 avril - Tederic Merger

  esportiu : pron. "espourtïw" esportiva : pron. "espourtïwe", "espourtïwo"...
• taravèth, taravèra / tarière

  18 mars - Tederic Merger
• ganga, ganca / crête

  16 mars - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « gangue, ganque sf. – Arête, crête ligne de faîte, (…)

Prénoms gascons

• Jana Yane

  29 avril 2005

  Dérivés [Alis-Aiguillon 1600] : Janòt (Jeannot), Janicotet* (Jan + ic + ot + et - donc trois (…)
• Liloana Lilouane

  9 mai 2017

  Recebut lo 8 de mai de 2017 : « Ne pourrait on pas rajouter liloan aux prénoms gascons ? (…)

• 16 mai 2021 - Vincent P.
  | 1
  (Clairac)

  Claustre
  Qui pour redonner vie à la maison Claustre, située sur le Tabord, ce beau sommet qui domine (…)

• 16 mai 2021 - Vincent P.
  
  (Arcangues / Arrangoitze)

  Chemin Castagnet / Castagnet Bidea
  Dans le contexte de l'imposition d'un adressage en français, les Basques usent de ce truc : ils (…)

  (lo,eth) Castanhet
  Prononcer "(lou) castagnétt". Petit châtaigner ou lieu planté de (…)

• 16 mai 2021 - Vincent P.
  | 1
  (Anglet)

  Allée d’Arrious
  Non loin de la Chambre d'Amour, l'allée d'Arious rappelle la maison notée Arions sur la carte (…)

• 15 mai 2021 - Vincent P.
  
  (Grézet-Cavagnan)

  Laroque
  Une belle soirée du printemps 2021, légèrement hors couvre-feu (c'est mal), la beauté (…)

  Larròca + L’Arròca + La Ròca
  Prononcer entre "Larroque" et "Larròco".

• 15 mai 2021 - Vincent P.
  | 4
  (Réaup-Lisse)

  L’étang de Nismes
  Cet étang n'a pas un nom gascon (il tire le sien d'un patronyme allochtone), trouvons-en un !