Noms gascons (en graphie alibertine)

• Matalinòt, Matalinòta

  22 avril - Tederic Merger
• (la) Joala tòrta

  22 avril - Tederic Merger
• (la) Garra longa

  21 avril - Tederic Merger
• (la) Mala Garra

  21 avril - Tederic Merger
• (la) Garra

  21 avril - Tederic Merger

  Dejà duas explicacions possiblas : – en Gasconha orientau, un sens d’arròca a confirmar Garres (…)

• garra / jarret, jambe

  21 avril - Tederic Merger

  Palay : « garre sf. – Jarret, jambe ; qu’a boune garre, il a un bon jarret, une bonne jambe, il (…)
• ariçon / hérisson

  19 avril - Tederic Merger
• esportiu, esportiva / sportif, sportive

  13 avril - Tederic Merger

  esportiu : pron. "espourtïw" esportiva : pron. "espourtïwe", "espourtïwo"...
• taravèth, taravèra / tarière

  18 mars - Tederic Merger
• ganga, ganca / crête

  16 mars - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « gangue, ganque sf. – Arête, crête ligne de faîte, (…)

Prénoms gascons

• Estèfe

  30 avril 2005

  Saint Estèphe...
• Sauvada Saubade

  29 avril 2005

  Au masculin : Prononcer "Saoubat". Veut dire "sauvé". Une de ses descendante nous a signalé (…)

• 29 décembre 2014
  
  (Saint-Lary-Soulan)

  Saint-Lary Sent Lari / Sén Làri

  Lari, Sent Lari
  Prononcer "Sén Làri" en mettant l’accent tonique sur La.

• 24 décembre 2014
  | 1
  (Pauillac)

  Rue Jean-Jaurès
  Joyeux Noël à tous ! Gawyous Nadaw a touts ! Et pour illustrer Noël, plutôt que des photos (…)

• 24 décembre 2014 - Halip Lartiga
  • Borde vasconne
  | 2
  (Le Barp)

  La Poste du Barp Le Pòsta deu Barp / Le Poste dou Barp
  Un ostau vascon mei a bisa.

• 23 décembre 2014
  | 2
  (Port Maubert)

  Port Maubert
  Port Maubert tient son nom du cours d'eau qui forme l'estey sur la Gironde sur lequel il est (…)

• 22 décembre 2014
  
  (Dardenac)

  Gaston Gaston / Gastoun
  La maison sur la gauche a l'air à façade sous pignon, ou en tout cas, de type chai.

  Gaston
  Prononcer "Gastoun". Ce nom de famille s’est diffusé assez largement en (…)