Noms gascons (en graphie alibertine)

• (la) Garra longa

  21 avril - Tederic Merger
• (la) Mala Garra

  21 avril - Tederic Merger
• (la) Garra

  21 avril - Tederic Merger

  Dejà duas explicacions possiblas : – en Gasconha orientau, un sens d’arròca a confirmar Garres (…)
• (l’)Ariçon

  19 avril - Tederic Merger
• (lo) Perraquet, Perrequet

  11 avril - Tederic Merger

• garra / jarret, jambe

  21 avril - Tederic Merger

  Palay : « garre sf. – Jarret, jambe ; qu’a boune garre, il a un bon jarret, une bonne jambe, il (…)
• ariçon / hérisson

  19 avril - Tederic Merger
• esportiu, esportiva / sportif, sportive

  13 avril - Tederic Merger

  esportiu : pron. "espourtïw" esportiva : pron. "espourtïwe", "espourtïwo"...
• taravèth, taravèra / tarière

  18 mars - Tederic Merger
• ganga, ganca / crête

  16 mars - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « gangue, ganque sf. – Arête, crête ligne de faîte, (…)

Prénoms gascons

• Halip, Helip

  29 avril 2005

  | 5

  Comme vous le savez, le "h" aspiré remplace souvent le son "f" en gascon.
• Janòt

  9 novembre 2020

  Prononcer "Janòtt".

• 26 avril 2014
  | 3
  (Saint-Laurent-de-Gosse)

  Montpellier
  Montpellier déjà chez Cassini, je n'ai aucune idée du pourquoi d'un pareil nom sur les bords de (…)

• 26 avril 2014
  
  (Arbonne)

  Kasaua Casau / Cazaw
  Kasaua est le gascon "casau" avec l'article basque -a.

  (lo,eth) Casau
  Prononcer "(lou) Cazaw".

• 26 avril 2014
  
  (Arbonne)

  Le Pouy Lo Poi / Lou Pouÿ

  (lo,eth) Poi
  Prononcer "(lou) Pouÿ".

• 26 avril 2014
  
  (Accous / Acós)

  Jouers Joers / Jouers

  Joers
  Prononcer "Jouers"

• 25 avril 2014 - Tederic Merger
  • Nouvel adressage
  
  (Réaup-Lisse)

  Le Sarpouta Lo Sarpotar / Lou Sarpoutà
  Vient probablement de "sarpoth" (serpolet), mais les connaisseurs du gascon se demanderont (…)

  (lo) Sarpotar
  Prononcer "Lou Sarpoutà"