Noms gascons (en graphie alibertine)

• (eth) Taravèth

  18 mars - Tederic Merger
• Jausepon

  18 mars - Tederic Merger
• (lo) Pont lat

  17 mars - Tederic Merger
• (era) Sauma

  16 mars - Tederic Merger
• (era) Ganca

  16 mars - Tederic Merger

• taravèth, taravèra / tarière

  18 mars - Tederic Merger
• ganga, ganca / crête

  16 mars - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « gangue, ganque sf. – Arête, crête ligne de faîte, (…)
• banhèra / lieu où l’on se baigne, bains d’eau thermale ou minérale

  13 mars

  Pron. "bagnère"...
• hronton / fronton

  8 mars - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « frountoû sm. – Fronton ; mur pour le jeu de pelote ; (…)
• esquiròla / génisse qui porte la sonnaille...

  17 février - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « esquirole sf. – Vache, génisse qui porte la (…)

Prénoms gascons

• Macari

  29 avril 2005

  | 4

  Sent Macari, au ras de Lengon, enter Bordèu e Marmanda, es ua vielha e plasenta ciutat fortificada.
• Arramon

  6 juin 2010

  Pour Arramonda/Arramonde, on pourrait aussi avoir Arramona/Arramoune. Voir si les registre de (…)

• 7 juillet 2010
  | 1
  (Saint-Étienne-d’Orthe)

  Le Haou Lo Haur
  [Vincent.P] Lo haur (le forgeron) ou lo hau (le hêtre) ? [Tederic]

  (lo) Haur
  Prononcer "Lou Haou".

  Lo Hau (r ?)
  Prononcer "Lou Haou"

  (lo,eth) Hau(r) ?
  Prononcer "(lou) Hàw".

• 7 juillet 2010 - P. Dibon
  • Borde vasconne
  | 1
  (Bardos)

  Larramendy Larramendi
  Maison du quartier Lassarrade, sur les hauteurs de Miremont. Elle se situe près de Péru (…)

• 6 juillet 2010 - Tederic Merger
  | 2
  (Eauze / Eusa / Euso)

  Néo-régionale vasconne aux trois triangles
  Comment les appelle-t-on, ces (faux ?) triangles d'aération ou de couloumè qui sont devenus (…)

• 6 juillet 2010 - Tederic Merger
  | 6
  (Eauze / Eusa / Euso)

  Vieille maison en pierre Vielha maison de pèira / Bieilho maÿsoun de peÿro

• 5 juillet 2010
  | 1
  (Bayonne / Bayoune / Baiona)

  Rue des Augustins Arrua Merdosa / Arrue Merdouse
  C'est l'ancienne Rue Plachotte ou Rue ... Merdouze. "Plachotte" s'est conservé pour la petite (…)

  Arrua Merdosa
  Prononcer "Arrue Merdouse"

  Los Augustins
  Prononcer "Lous Aougustïns".