Landes de Gascogne
Pays charnégou
Bayonne / Bayoune / Baiona
Proposition de panèu L.E.N.G.O.N pour Bayonne Tederic M.[Photo de Vincent.P]
Beaucoup croient maintenant que Bayonne est basque, et le dynamisme présent du mouvement culturel basque accrédite cette idée.
Il est du devoir de Gasconha.com de rectifier :
Du Moyen âge jusqu’à l’hégémonie du français (au 20e siècle), on a surtout parlé gascon à Bayonne, comme à Anglet et Biarritz.
Escotatz la cançon Salut Bayoune !
Mais il faut être juste : Bayonne était aussi la capitale du Labourd, une des provinces basques, et a toujours accueilli une population d’origine basque, de même qu’elle accueillait une population d’origine sud-landaise.
Si nous réussissons à renouveler l’identité gasconne, un nouvel équilibre peut s’imposer demain à Bayonne.
A nous de faire jouer une dialectique vertueuse :
Rappeler que Bayonne est partiellement gasconne fait profiter la Gascogne de l’image positive de Bayonne.
Et un rajeunissement de l’image de la Gascogne remettra en scelle la Gascogne à Bayonne.
Bon... tot que demora a har !-)
Articles
-
9 mai 2022
Un guide touristique de la Côte Basque de 1856 Un vocabulaire gascon pour la survie du touriste...
En 1856, A. Germond de Lavigne signe un guide (...)
-
16 mai 2019
Carnet de marche dans Bayonne pour la "Nouvelle Aquitaine"
Dans le journal publicitaire de la Nouvelle Aquitaine*, (...)
-
6 février 2016
"cuente qu’eïre ? Silvot
Originaire de Bayonne je me souviens d’une phrase qu’on (...)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Bayonne / Bayoune / Baiona :
-
19 novembre 2022| 1
(Bayonne / Bayoune / Baiona)Rue du Sequé Arrua deu Sequèr / Arrue dou Sequè
BAN (Base d’Adresses Nationale) : Rue du Sequé, avec, en plus petit, et muni du drapeau (...)(lo) Sequèr
Prononcer "(lou) Séquè"... -
30 juillet 2018
(Bayonne / Bayoune / Baiona)Nat noum
Nat noum = pas de nom (littéralement : aucun nom) Ils ne se sont pas cassé la tête ! Photo prise (...) -
9 mai 2018
(Bayonne / Bayoune / Baiona)Une inscription gasconne de la Renaissance
L'inscription, bien connue, se trouve au sein du cloître de la cathédrale de Bayonne. Elle est (...) -
9 mai 2018
(Bayonne / Bayoune / Baiona)Rue Marsan
La gasconnité de Bayonne, c'est évidemment avant toute chose, de nos jours, la gasconnité anodine (...)Marçan
Il parait qu’il faut écrire Marçan plutôt que Marsan parce qu’en gascon "rs" se (...) -
21 janvier 2018
(Bayonne / Bayoune / Baiona)Rue Saubiole
Les noms des rues de Bayonne, ici au Petit Bayonne, sont évidemment gasconnes, quand elles n'ont (...)(la) Sauviòla
Peut-être un dérivé du prénom médiéval Sauvin.
