Derniers grans de sau (forums)

Noms gascons (en graphie alibertine)

mossaron / mousseron, champignon
30 septembre - Tederic Merger
alegre / allègre, alerte
30 septembre - Tederic Merger

Palay : Multidiccionari francés-occitan « alègrẹ, allègrẹ,-gri,-e adj. et s. – Allègre, (…)
cruc, cruca, cruga ? / tête, crâne, cruche
16 septembre - Tederic Merger

Palay : Multidiccionari francés-occitan « cruque (L.) sf. – Tête ; bosse, bigne » « cruc (…)
repaus / repos
11 septembre - Tederic Merger
aligar / couvrir de vase, de limon
11 septembre - Tederic Merger

Palay : Multidiccionari francés-occitan « aligà v. – Couvrir de vase, de limon. » « aligàs (…)

Peironèth ? Peironèu ?
31 octobre 2023 - Tederic Merger

Peironera est attesté :
Benesit, Benasit, Benedit
13 novembre 2020

14 juillet 2022 - Vincent P.

(Saint-Lon-les-Mines)
Lahouneyre
Les exemples ne sont pas rares de maintien du suffixe féminin -eyre (-èira en normalisé) dans (…)

(la) Honèira
Prononcer "Hounèÿre"
14 juillet 2022 - Vincent P.

(Seignosse)
Pourteut
Chien qui hurle = photographe qui se cache et ne peut prendre de manière optimale la bâtisse en (…)
14 juillet 2022 - Vincent P.
- cap-de-paja
- Incontournables
(Seignosse)
Audios
L'un des nombreux toponymes gascons en -os(se), il est assez vain de proposer ici une tentative (…)
14 juillet 2022 - Vincent P.
| 8
(Soustons)
Gaillou de Puntaou
Le Puntaou, ce doit être cette langue de terre entre les étangs d'Hardy (ou de Hardy ?) et Blanc (…)

(lo) Puntau, Puntal
Pron. "(lou) Puntàw"

Galhon
Prononcer "Galyou(ng)".

Galhòu ? Gajòu ?

(lo) Galho
13 juillet 2022 - Vincent P.

(Soustons)
Castets
L'une des nombreuses belles maisons de Soustons.

(lo,eth) Castèth
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (…)