Saint-Élix
en graphie alibertine :
Sent Hèliç
|
Un grand nombre de toponymes du Cadastre napoléonien ne se retrouvent pas dans le FANTOIR. Et ceux qui s’y retrouvent sont parfois déformés gravement (LAS COUMEA, TUTEA...).
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Élix :
-
(Saint-Élix)LA PRADIOLE
Cadastre napoléonien (section C1) : Quartier de las Pradioles(la,era) Pradiòla
Prononcer "(la) Pradiòlo", "(la) Pradiòle"... -
(Saint-Élix)DON BAYLE
(lo,eth) Baile
Prononcer "Baÿlé" en mettant l’accent tonique sur "Baÿ". -
(Saint-Élix)Le BUCHON
(lo) Buishon
Prononcer "(lou) Buchou(ng)".