Barrail de Jourdan

(lo,eth) Barralh
Prononcer "(lou) Barrailh".

Ou la clôture elle-même ? Prononcer "barrailh".

Pour le masculin, prononcer entre "Jourda" et "Jourdang".

28 juillet 2020 - Gaby
| 1
(Saint-Pierre-de-Bat / Sent-Peÿ-de-Baths / Sent-Pèir-de-Vaths)
Tucaou Tucau / Tucaw
Monticule

(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. (…)
28 juillet 2020 - Gaby

(Saint-Pierre-de-Bat / Sent-Peÿ-de-Baths / Sent-Pèir-de-Vaths)
Jourdan Jordan / Jourdan

Jordan
28 juillet 2020 - Gaby

(Saint-Pierre-de-Bat / Sent-Peÿ-de-Baths / Sent-Pèir-de-Vaths)
Loustaou Néou L'Ostau Nèu / L'Oustaw Nèw
Maison neuve

Lostaunau + L’Ostau nau, nèu
Prononcer "Loustaounaou (Loustàwnàw)". L’ostau nau = la maison neuve = the (…)
28 juillet 2020 - Gaby

(Saint-Pierre-de-Bat / Sent-Peÿ-de-Baths / Sent-Pèir-de-Vaths)
Naudinot Naudinòt / Nowdinòt
Double diminutif d'Arnaud.

Naudinòt
Très gascon par sa formation sur un nom individuel très gascon, Arnaut, avec (…)
28 juillet 2020 - Gaby

(Saint-Pierre-de-Bat / Sent-Peÿ-de-Baths / Sent-Pèir-de-Vaths)
Prat de la Ruye Prat de la Rulha / Prat dé la Ruÿe
Pré du fossé/rigole/ru