Noms gascons (en graphie alibertine)

• (eth) Taravèth

  18 mars - Tederic Merger
• Jausepon

  18 mars - Tederic Merger
• (lo) Pont lat

  17 mars - Tederic Merger
• (era) Sauma

  16 mars - Tederic Merger
• (era) Ganca

  16 mars - Tederic Merger

• vente / ventre

  20 novembre 2008

  Prononcer "bénté" avec l’accent tonique sur "bén". Bentré Sadoul* que jogo (vente sadol que (…)
• pinhadar / pignadà, plantation de pins

  19 novembre 2008

  | 6

  Attention, mot masculin, comme branar (branà), tojar (touyà), tausiar (taouzià), juncar (juncà, (…)
• taula / table

  19 novembre 2008

  | 2

  Prononcer approximativement entre "taoule" et "taoulo". Pourrait signifier également "planche". (…)
• cada quate ans / tous les quatre ans

  14 novembre 2008
• vailet / valet

  10 novembre 2008

  | 4

  Prononcer "baÿlét".

Prénoms gascons

• Liloana Lilouane

  9 mai 2017

  Recebut lo 8 de mai de 2017 : « Ne pourrait on pas rajouter liloan aux prénoms gascons ? (…)
• Trelòdi

  15 août 2005

  | 2

  Bien mettre l’accent tonique là où il y a l’accent grave, donc sur "lò". Saint-Trélody était (…)

• 7 mars - Vincent P.
  
  (Urt)

  Joanichou
  Avec mouillure, c'est plutôt rare : l'on connaît bien Jouanicon avec la double suffiation -ic + (…)

• 3 octobre 2017 - Tederic Merger
  
  (Port-Sainte-Marie / Lo Pòrt Senta Maria)

  Place du Mazet Viel Plaça deu Masèth Vielh / Plaço dou Masèth Biel
  Une plaque explicative sur place donne le sens de "vieux mas", alors que mas n'est pas connu (…)

  Lo Masèth Vielh
  Prononcer "Lou Mazèt Biél"...

• 
  (Visker)

  Sère
  FANTOIR : SERE Ce toponyme a manifestement été compris comme Sèrra, quand on a nommé le Camin (…)

• 14 mars - Vincent P.
  
  (Saint-Martin-de-Seignanx)

  Guiraout

• 14 mars - Vincent P.
  
  (Saint-André-de-Seignanx / Sent Andriu de Senhans)

  Le Pey