La Coustasse

(la,era) Costassa
Prononcer "(la) Coustasse"... còsta + suffixe augmentatif -as

En Laourens

Laurenç

En Bourtoulet

Bortolet
Prononcer "Bourtoulét" en faisant entendre le t final. Diminutif de (…)

Tucau
IGN : Tucau Etat major 19e : Tucaou

(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. (…)

Las Couloumères

(la,era) Colomèra
Version féminine de Colomèr/Couloumè.

Souleilla de las Bitarelles

(lo,eth) Solelhan, (la) Solelhana
Prononcer respectivement "(lou) Souleià", "(la) Souleiano"... (lo) (…)

(l’)Avitarèla
Le nom semble languedocien, mais peut nommer des lieux en Gascogne proche du (…)

Souleilla de Castex

(lo,eth) Solelhan, (la) Solelhana
Prononcer respectivement "(lou) Souleià", "(la) Souleiano"... (lo) (…)

(lo,eth) Castèth
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (…)

Caillaouères

(la,era) Calhavèra
Prononcer "Cailhaouèro"

La Loubèro

Lalobèra + (la) Lobèra
Prononcer "Laloubère", "Laloubèro"...

Maouroun

Mauron
Prononcer "Màwroun".