Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Orthez

28 juillet 2023

(Orthez)

Quartier de Lateoulérotte
FANTOIR : Che Lateoulerotte, Qrt de Lateoulerotte

(la) Tauleròta


 
24 juillet 2023

(Orthez)

Chemin de Mesplé
BAN (hélas certifié tel quel, sans accent !) : Chemin Mesple

(lo,eth) Mesplèr, Mesplèir
Prononcer "(lou) Mesplè, Mespleÿ". La deuxième forme est nord-gasconne.


 
24 juillet 2023

(Orthez)

Chemin de Lahitte

Lahita + (la,era) Hita
Prononcer entre "lahitte" et "Lahito".


 
24 juillet 2023

(Orthez)

Les Harbious
Arbiu est une hypothèse.

(d’)Arbiu
Prononcer "Arbïou"


 
 
24 juillet 2023

(Orthez)

Quartier de Trouilh Quartièr deu Trolh
FANTOIR : Quartier de Trouilh BAN : Impasse Du Trouilh

(lo) Trolh
Prononcer "(lou) Trouilh".


 
24 juillet 2023

(Orthez)

La Houn
BAN, IGN : Impasse de la Houn IGN 1950 : Lahoun FANTOIR : Imp Lahoun

Lahont + (la,era) Hont


 
24 juillet 2023

(Orthez)

Quartier de Hourcade

(la,era) Horcada
Prononcer entre "Hourcade" et "Hourcado".


 
24 juillet 2023

(Orthez)

Camblong

Camblong
Probablement "camp long". Prononcer entre "Camblou" et "Cambloung".


 
24 juillet 2023

(Orthez)

Brana

(lo) Branar
Prononcer "(lou) Branà". Le Pignada, le Matouca, le Junca, le Brana... (…)