Chalosse-Tursan

Montfort-en-Chalosse

| 2

 

Youlé

Vos commentaires

  • Le 10 octobre 2023 à 19:47, par Pascal et Maurice Gassie Youlé / Iolé

    Le nom de ce lieudit se prononce "iolé" en graphie normalisée. L’accent nous paraît aigu, et l’accent tonique est sur la 2e syllabe.
    Le "Diccionari Occitan-Francés (Gasconha) de P.Guilhemjoan e E.Harrer 2021" donne pour : "iolèr" = yolier, marin qui monte une yole (un canot léger), ce qui nous paraît peu probable à Montfort-en-Chalosse.

    Répondre à ce message

  • Le 12 octobre 2023 à 10:25, par Pascal et Maurice Gassie Youlé / Iolé / Joulé

    Ce lieu-dit est écrit "Joulé" au cadastre de 1838

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document