Médoc

Brach

| 2

 

CLOT DU FONDU / Clòt dau Honut ? / Clòt dàw Hounutt ?

en graphie alibertine :

(lo,eth) Clòt
Prononcer "Lou Clòt".

clòta / creux avec de l'eau au fond

Le masculin clòt semble exister aussi, avec un sens identique.

FANTOIR : CLOS DU FONDU (!)

Ce qui nous invite à être vigilants sur les toponymes "Clos" qui sont en fait des Clòt...

Vos commentaires

  • Le 24 mars 2019 à 11:38, par Tederic Merger Enigmòte

    Il y a une petite énigme avec ce FONDU.
    FANTOIR :
    24370 Saint-Antoine-de-Breuilh ROC FONDU
    24398 Saint-Estèphe MOULIN FONDU
    33382 Saint-Christoly-de-Blaye LA FOND FONDUE
    33162 Eysines DOM DE FONDUFROIDE
    IGN :
    la Craste fondue, Sainte Hélène
    lagune de la Hounude à Saint-Magne

    Répondre à ce message

  • Le 24 mars 2019 à 20:11, par Gaby CLOT DU FONDU

    En gabaye, ça veut dire ’’effondré’’ (fundre ’’effondrer")
    Et plus généralement en vieux français mais aussi en vieil occitan comme l’indique le FEW : " démoli, renversé, détruit, ruiné".

    Pour la Craste Fondue c’est plus étonnant. Ou alors une mauvaise interprétation de ’’hounade’’.

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document