Médoc

Arsac


 

Le Coin neou / Lo Cunh neu ? Lo co·hin neu ? / Lou Coïn Néw

en graphie alibertine :

Cohin
Prononcer "cou(ng)·hi(ng)".

confin + con·hin / coin du feu, confin

"Le pepin se teng aou coufi". [R. Granié - St-Sardos, Lomagne] La (…)

(eth, lo) Cunh
Prononcer "(eth, lou) Cugn"

cunh / coin

Variantes : conh (prononcer "cougn"), cuenh (prononcer "couégn") Le (…)

Cadastre napoléonien :
 Section C feuille 2 : Guiton : lou Coïn Néou
 Section C feuille 1 : Guiton : Darrey lou Coïn Néou
Le tréma sur le i de Coïn a son importance.
Ce pourrait ne pas être "coin" mais "confin" !
En Médoc, on a cependant "les Arrecoins".


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document