Còr de Bearn Anneau gascon

Orthez

- Vincent P.


 

Maison Laclotte / Ostau de Laclòta

en graphie alibertine :

Laclòta + (la,era) Clòta
Prononcer "Laclòte", "Laclòto"...

clòta / creux avec de l'eau au fond

Le masculin clòt semble exister aussi, avec un sens identique.


La clòta="la mare" en francés.
Per extension, ua depression.

Lo monument tau general Foy que’s tròba ací, (qu’ei a díser a la crotzada de la rota de Dacs e de la rota d’Amor).

Aqueras maisons que son aperadas clocas pr’amor qu’arremandan a poras qui coan.

Portfolio

Vos commentaires

  • Le 15 avril 2007 à 12:14, par Tederic

    Que pensas, Vincent, de l’istòria d’aquesta maison cloca, e de las maisons clocas en generau ?
    E son estadas ajustadas las alas en ua segonda fasi ?

    Répondre à ce message

  • Le 15 avril 2007 à 12:48, par Vincent.P

    D’après Jean Loubergé, la disposition de ces maisons-blocs rappelle les fermes de Chalosse.

    Rien d’étonnant pour une région du Béarn qui dépendait de l’évêché de Dax jusqu’en 1789.

    Le corps central est constitué par une grange et surmonté d’un grenier-fenil au toit typiquement béarnais. Les deux ailes abritent l’étable et le logis. Ces maisons étaient bien adaptées au métayage.

    Au final donc, je ne crois pas qu’il y ait eu plusieurs étapes de construction mais qu’il s’agit d’un style architectural très localisé qui mêle la vieille disposition des locaux gasconne que l’on trouve encore en Chalosse, moins prospère au XVIIIème du temps des reconstructions, et le style classique béarnais qui s’est imposé tardivement sous l’influence des demeures bourgeoises orthéziennes et salisiennes et des métairies que cette classe faisait construire dans leurs domaines.
    Bref, une concession à la mode et un sentiment "nationaliste" béarnais face aux voisins Chalossais fidèles au vieux style.

    Répondre à ce message

  • Le 31 janvier 2021 à 10:41, par Tederic Merger Maison clouque Laclotte d’Orthez

    Interprétade a la mie faÿçoun...

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document