"Aou" (Au) ne peut entrainer qu’un masculin, donc ce doit être "Pierret" francisation de Peiret, où le t final est prononcé, ce qui est normal en gascon.
Comme quand Calot est écrit "Calote", le e final ne doit pas signifier un féminin, mais cette prononciation du t final.